ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Episódio inédito de Chapolin exibido em 20/10/2018 pelo Multishow!

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43895
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2337 vezes

ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por Antonio Felipe » 20 Out 2018, 23:33

Agora!
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por Andre Cabral » 20 Out 2018, 23:40

Bom episódio, e o Daniel tá maneirando nos gritos.
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por apresentei a pistola ch » 21 Out 2018, 00:03

Versão muito boa. Diria que fica pau a pau com a versão de 1974, que tem uma dublagem espetacular do Gastaldi.

Sobre a dublagem, não tenho o que reclamar a não ser as BGMs que continuam curtas e a Busybodies que tô notando que tá entrando muito adiantada.
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por ClebersonP » 21 Out 2018, 00:11

Remake desnecessário e bem cansativo e inferior a versao de 74.

Nao dei nenhuma risada.

Na de 74 atores pareciam mais inspirados, sei la, achei o Chespirito bem desanimado nesse episódio, e ele se torna um pouco cansativo já que fica preso no Fóssil, e depois eles carregando a caminhonete, fez bastante falta o bloco da caminhonete atolada, e o fim da versao de 74 tbm é melhor com o Ramon chorando e falando nomes dos heróis.

Dublagem tava muito boa, todos os dubladores no tom certo e mandando bem.

Achei a sonoplastia dele regular, e achei que Busybodies entrou antes do ponto que deveria entrar.

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por Jacinto » 21 Out 2018, 00:18

Trapezunga escreveu:Versão muito boa. Diria que fica pau a pau com a versão de 1974, que tem uma dublagem espetacular do Gastaldi.

Sobre a dublagem, não tenho o que reclamar a não ser as BGMs que continuam curtas e a Busybodies que tô notando que tá entrando muito adiantada.
De fato a sonoplastia tava bem regular, quase as mesmas bgms saturadas de sempre, Puff Along, Mechanical e Hurry (pra variar), mesmo que em momentos certos, mas já cansaram, tem mais de 90 bgms que foram licenciadas, e só usam as mesmas na maioria dos episódios, além de estarem bem curtas e a Busybodies entrando adiantada demais :wacko:
A dublagem desse achei regular, o Daniel tava de regular pra fraco, o Mauro também, o Seidl achei meio rouco e oscilando muito, já a Marta e o Nelson foram muito bem, e sobre o episódio eu considero bem melhor que a versão de 74, até pela atuação dos atores, exceto do Chespa, achei o Rubén bem encaixado, foi bom terem acrescentado um ator a mais nesse roteiro, as cenas da explosão são boas também, e o final achei mais engraçado, a cena do Chapolin jogando o Ramón na pá é bem engraçada :lol:

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por IgorBorgesCH » 21 Out 2018, 00:29

Que versão boa, velho! :D Acho que fica pau a pau com a versão de 1974, que também é muito boa. O elenco foi muito dinâmico, o personagem do Rubén foi muito bem colocado.

Ri demais nele. Em cenas como a do Chapolin pensando que o professor estava falando da jornalista, mas na real estava falando da caveira; A cena do Chapolin jogando terra no Carlos, e depois de fazer isso ainda completar dizendo: "Olha aí, viu só?! Aprendi!" :lol: e a espetacular cena (acrescentada nessa versão) do Chapolin subindo a pá pensando que pegou terra, mas pegou o professor. :garg: A cena é boa de tão bizarra kkkkkkkkkkkkkkk

Dublagem perfeita, apesar da sonoplastia regular.
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por Fly » 21 Out 2018, 00:33

Muito bom acrescentarem Ruben neste episódio

Avatar do usuário
Quase Seca
Membro
Membro
Mensagens: 8122
Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 149 vezes
Curtiram: 757 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por Quase Seca » 21 Out 2018, 01:51

Esse episódio é ótimo, e melhor que a versão de 1974. Como perdi dublado hoje, assim que postarem vou assistir o trabalho da SDVC pra ver se mantiveram a qualidade.
Ah, e o final desse é bem melhor que o da versão clássica também. :lol:
Imagem

Avatar do usuário
CHarritO
Membro
Membro
Mensagens: 66370
Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Indaial/SC
Curtiu: 65 vezes
Curtiram: 518 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por CHarritO » 21 Out 2018, 11:15

Senti falta da clássica cena do caminhão sendo atolado ao invés de uma simples explosão de caminhão no final, o que diferencia neste episódio não seja superior a versão de 74. :joinha:

Curioso que neste episódio o Rúben teve um pouco mais de destaque do que Villagrán. :ponder:

Dublagem boa e sonoplastia não me incomodou (ok, só os 2 segundos de In a Hurry). :joinha:
Meus títulos e conquistas no FCH:
Moderador Global do FCH (2012 à 2014 / 2016 à 2020)
Moderador do Meu Negócio é Futebol (2010 à 2012 / 2015 à 2016)
Eleito o 1º vencedor do Usuário do Mês - Março 2010
Campeão do Bolão da Copa do FCH (2010)
Campeão do 13º Concurso de Piadas (2011)
Bicampeão do Bolão do FCH - Brasileirão (2011 e 2012)
Campeão do Bolão do FCH - Liga dos Campeões (2011/2012)
Campeão de A Casa dos Chavesmaníacos 10 (2012)
Campeão do Foot Beting (2014)
Hexacampeão da Chapoliga (2014, 2015, 2016, 2017, 2019 e 2020)
Campeão de O Sobrevivente - Liga dos Campeões (2016/2017)
Campeão de O Sobrevivente - Copa América (2019)
Campeão do Bolão da Copa América (2019)

Avatar do usuário
Jimmytwain91
Membro
Membro
Mensagens: 824
Registrado em: 15 Jul 2015, 23:02
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 35 vezes
Curtiram: 39 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por Jimmytwain91 » 21 Out 2018, 14:54

Muito boa essa versão, mas a de 1974 é melhor.

Gostei do final do Chapolin explodindo o caminhão kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3371 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por Barbano » 22 Out 2018, 00:02

O caminhão atolado já ganhou remake em 1976. Não fazia sentido mesmo usar de novo.

E eu achei o final mais bacana que o da versão de 1974. Apesar disso, não acho que chega a ser um episódio melhor.
Imagem

Avatar do usuário
Alexandre
Moderador
Moderador
Mensagens: 1760
Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Fluminense
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 112 vezes
Curtiram: 329 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por Alexandre » 22 Out 2018, 01:48

Cortal Cristado escreveu: e a Busybodies que tô notando que tá entrando muito adiantada.
Já não é a primeira vez que fazem isso. É a pressa de sinalizar que o episódio ta acabando... E mais uma vez quebrou o time da piada final, na caminhonete. Aliás, se for falarmos de sonoplastia, a que o Lucas fez, da um banho de lavada nessa, mas enfim, o episódio em si foi bom.
Esses usuários curtiram o post de Alexandre (total: 2):
apresentei a pistola chJacinto

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por ClebersonP » 22 Out 2018, 09:40

Barbano escreveu:O caminhão atolado já ganhou remake em 1976. Não fazia sentido mesmo usar de novo.
Não tinha me ligado nisso que vc falou, apesar que isso era o de menos pro Chespirito, só ver que muitas cenas no Chaves foram aproveitadas no mesmo ano como a cena da Bola de Acapulco e Somos Cafonas, Bilhete Trocado e o Regresso da Chiquinha em 77 com o Chaves lendo cartas, além dos remakes que aconteciam com diferença de 1 ano, Mal Entendidos 74 e 75, Fonte dos Desejos 78 e 79, Banho do Chaves 78 e 79, entre tantos outros .

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23490
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 279 vezes
Curtiram: 1969 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por Homessa » 22 Out 2018, 19:32

Florinda usando a mesma roupa de ''O gigante''.

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1100
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1128 vezes
Curtiram: 109 vezes

Re: ANTIGUIDADE NÃO É O MESMO QUE VELHARIA (1977)

Mensagem por Zenon CH » 23 Out 2018, 17:42

Acabei de ver esse episódio, gostei bastante dessa versão, dei boas risadas.
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

Trancado