Esse é aquele episódio que dependendo da adaptação da maga ou se tornaria anual ou seria limado por ser semelhante.
O começo dele é muito bom e algumas partes do copy/paste só funcionaram bem no episódio do ano novo. O final é bem tocante.
O DIA DA AMIZADE (1977)
Episódio inédito de Chaves exibido em 20/10/2018 pelo Multishow!
- Zenon CH
- Membro
- Mensagens: 1100
- Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Vasco
- Localização: Brasília
- Curtiu: 1128 vezes
- Curtiram: 109 vezes
- Jimmytwain91
- Membro
- Mensagens: 824
- Registrado em: 15 Jul 2015, 23:02
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 35 vezes
- Curtiram: 39 vezes
Re: O DIA DA AMIZADE (1977)
Muita boa essa versão, achei bem melhor que a de 1979 (não exatamente uma versão,mas...) e a de 1973.......
- Chun Clain
- Membro
- Mensagens: 1481
- Registrado em: 07 Nov 2010, 15:38
- Programa CH: Chaves
- Localização: Brasília-DF
- Curtiu: 893 vezes
- Curtiram: 89 vezes
Re: O DIA DA AMIZADE (1977)
Não chega às unhas dos pés do episódio do ano novo de 1973.
Os créditos com o Quico olhando no espelho foi muito massa. Achei até que ele não apareceria. O que mais se destaca de diferente em relação à outra versão são as inovações na interpretação do Carlos Villagrán durante o episódio. Mas é incomodo ver as piadas que funcionam tão bem no ano novo(que tem uma dublagem perfeita) coladas num “dia da amizade”. Não desce a história de todos os anos “o jantar da amizade” ser na casa de dona Florinda, promessas de “dia da amizade” etc... O primeiro bloco acaba sendo bem melhor do que a jantar na casa do seu Madruga. Jantar esse que pareceu almoço pois olhando pela janela parecia dia...
E o final "emocionante" achei meio forçado. Na versão de 73 ficou bem mais natural, sem diálogo, apenas com os olhares entre os amigos...
Não dá. Quando um episódio é foda demais não há remake que se iguale. Concordo com o Quase Seca é até covardia comparar.
Os créditos com o Quico olhando no espelho foi muito massa. Achei até que ele não apareceria. O que mais se destaca de diferente em relação à outra versão são as inovações na interpretação do Carlos Villagrán durante o episódio. Mas é incomodo ver as piadas que funcionam tão bem no ano novo(que tem uma dublagem perfeita) coladas num “dia da amizade”. Não desce a história de todos os anos “o jantar da amizade” ser na casa de dona Florinda, promessas de “dia da amizade” etc... O primeiro bloco acaba sendo bem melhor do que a jantar na casa do seu Madruga. Jantar esse que pareceu almoço pois olhando pela janela parecia dia...
E o final "emocionante" achei meio forçado. Na versão de 73 ficou bem mais natural, sem diálogo, apenas com os olhares entre os amigos...
Não dá. Quando um episódio é foda demais não há remake que se iguale. Concordo com o Quase Seca é até covardia comparar.
- Esses usuários curtiram o post de Chun Clain (total: 2):
- Jacinto • Barbano
- Chavo Arachán
- Moderador
- Mensagens: 8329
- Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
- Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
- Curtiu: 749 vezes
- Curtiram: 635 vezes
Re: O DIA DA AMIZADE (1977)
Há algumas horas acabei de fazer a integral deste episódio, que não será postada por agora, e sinceramente, gostei do episódio.
A temática é boa, e o roteiro, a pesar de que é remake de um clássico, está bem adaptado.
A dublagem, razoável. O Daniel tá meio desentonando nas últimas dublagens.
Nota para este episódio: 7
A temática é boa, e o roteiro, a pesar de que é remake de um clássico, está bem adaptado.
A dublagem, razoável. O Daniel tá meio desentonando nas últimas dublagens.
Nota para este episódio: 7
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
- Ramyen
- Banido
- Mensagens: 7820
- Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Santos
- Localização: Ribeirão Preto-SP
- Curtiu: 668 vezes
- Curtiram: 1135 vezes
Re: O DIA DA AMIZADE (1977)
Concordo com o Arachán. Daniel foi mal nessa dublagem, não lembrou nem um pouco o Gastaldi.
Episódio muito bom. Apesar dessa história de promessas funcionar mais no ano novo do que em fevereiro, o remake ficou legal. Aliás, histórias com festinhas sempre rendem bons momentos.
Dessa vez o Mauro foi bem. "Cale-se, eu ainda não acabei".
Episódio muito bom. Apesar dessa história de promessas funcionar mais no ano novo do que em fevereiro, o remake ficou legal. Aliás, histórias com festinhas sempre rendem bons momentos.
Dessa vez o Mauro foi bem. "Cale-se, eu ainda não acabei".
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES
- Billy Drescher
- Membro
- Mensagens: 13271
- Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 25 vezes
- Curtiram: 808 vezes
Re: O DIA DA AMIZADE (1977)
Até que a adaptação não ficou tão ruim. Chespirito soube encaixar a Chiquinha nele.