Engenheiro Pudim escreveu:Sim, é ele!
O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
Episódio redublado de Chaves exibido em 12/10/2018 no Multishow!
- IgorBorgesCH
- Membro
- Mensagens: 9234
- Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Atlético MG
- Curtiu: 824 vezes
- Curtiram: 931 vezes
-
- Moderador
- Mensagens: 4860
- Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 343 vezes
- Curtiram: 609 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
Eu escrevi pensando na Maria em Presente de grego, mas lembrei que a BGM tá tão alta e o áudio tão abafado que não dá pra ouvir. Quem sabe em fevereiro...IgorBorgesCH escreveu:Engenheiro Pudim escreveu:Sim, é ele!
Mas, de fato, ficou "minhas batatinhas".
-
- Membro
- Mensagens: 950
- Registrado em: 12 Out 2011, 20:51
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: flamengo
- Curtiu: 14 vezes
- Curtiram: 20 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
será que o abafamento vai estar corrigido?Engenheiro Pudim escreveu:Eu escrevi pensando na Maria em Presente de grego, mas lembrei que a BGM tá tão alta e o áudio tão abafado que não dá pra ouvir. Quem sabe em fevereiro...IgorBorgesCH escreveu:Engenheiro Pudim escreveu:Sim, é ele!
Mas, de fato, ficou "minhas batatinhas".
-
- Moderador
- Mensagens: 4860
- Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 343 vezes
- Curtiram: 609 vezes
- Chavo Arachán
- Moderador
- Mensagens: 8330
- Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
- Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
- Curtiu: 752 vezes
- Curtiram: 635 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
Sinceramente, a melhor dublagem SDVC em anos.
Nota: 10
Nota: 10
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
- miltonnotforyou
- Membro
- Mensagens: 44
- Registrado em: 29 Jan 2012, 12:26
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 49 vezes
- Curtiram: 6 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
O Mario Lúcio fez a versão da música desse desse episódio?
-
- Moderador
- Mensagens: 4860
- Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 343 vezes
- Curtiram: 609 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
Sim. Fez o arranjo e dirigiu os cantores (Daniel Müller, Sarah Regina e coro).
- CHarritO
- Membro
- Mensagens: 66534
- Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Indaial/SC
- Curtiu: 65 vezes
- Curtiram: 522 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
Redublagem muito boa da maneira geral, só o choro do Nhonho do Berriel que não curti, e o roquidão do Seidl não incomodou desta vez.
Além é claro da Sarah Regina e Mauro Ramos cantando afinadíssimos na canção da "poesia espanhola", como já foi da outra vez da RioSound.
Sobre o clipe: Tive que assistir duas vezes... reassisti na RioSound e achei bom, mas no SDVC ficou ainda melhor! Com Mário Lúcio é outro nível.
E de novo faltou creditar a parte musical!
Além é claro da Sarah Regina e Mauro Ramos cantando afinadíssimos na canção da "poesia espanhola", como já foi da outra vez da RioSound.
Sobre o clipe: Tive que assistir duas vezes... reassisti na RioSound e achei bom, mas no SDVC ficou ainda melhor! Com Mário Lúcio é outro nível.
E de novo faltou creditar a parte musical!
Meus títulos e conquistas no FCH:
- Anderson silveira
- Membro
- Mensagens: 1533
- Registrado em: 14 Jan 2013, 20:32
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: internacional
- Curtiu: 24 vezes
- Curtiram: 74 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
Em relação ao tema do clipe: Chespirito era cristão?
- Ramyen
- Banido
- Mensagens: 7820
- Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Santos
- Localização: Ribeirão Preto-SP
- Curtiu: 668 vezes
- Curtiram: 1135 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
Acho que isso já deu pra perceber, né.
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES
-
- Membro
- Mensagens: 27
- Registrado em: 03 Jul 2014, 23:44
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Vasco
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 3 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
É bem engraçado a hora que o Quico cai no colo do Sr. Barriga e os dois ficam segurando pra não rachar de rir e saírem do personagem.
- Esses usuários curtiram o post de DSouza_Vasco (total: 2):
- Angelica Maria • Chun Clain
- IgorBorgesCH
- Membro
- Mensagens: 9234
- Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Atlético MG
- Curtiu: 824 vezes
- Curtiram: 931 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
Não sabia que 8 meses já eram 'anos'.El Chavo Arachán escreveu:Sinceramente, a melhor dublagem SDVC em anos.
- Esses usuários curtiram o post de IgorBorgesCH (total: 2):
- gusta dos biscoitos • apresentei a pistola ch
- HenriCH
- Membro
- Mensagens: 160
- Registrado em: 30 Mai 2018, 02:10
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 22 vezes
- Curtiram: 16 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
Sim, e conservador.Anderson silveira escreveu:Em relação ao tema do clipe: Chespirito era cristão?
Enviado de meu SM-N910C usando o Tapatalk
- IgorBorgesCH
- Membro
- Mensagens: 9234
- Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Atlético MG
- Curtiu: 824 vezes
- Curtiram: 931 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
O coro da música foi: Sueli Gondim, Maria Diniz, Mário Lúcio de Freitas e o Nelson Machado. Informação do próprio Mário.
- Esses usuários curtiram o post de IgorBorgesCH (total: 1):
- Zenon CH
- Angelica Maria
- Membro
- Mensagens: 933
- Registrado em: 10 Nov 2011, 10:50
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 188 vezes
- Curtiram: 30 vezes
Re: O FESTIVAL DA BOA VIZINHANÇA - PARTE 4 (1976)
DSouza_Vasco escreveu:É bem engraçado a hora que o Quico cai no colo do Sr. Barriga e os dois ficam segurando pra não rachar de rir e saírem do personagem.
Dá pra ver claramente o Carlos rindo
Uma das melhores partes pra mim, juntamente com o poema da bruxa
"Meu pai e eu contemplamos a estrelinha do espaço iluminando as coooooisas..."
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]