Tópico para comentar sobre a campanha #DublaTudoMSW

[IgorBorgesCH]

Estou disposto a compreender melhor o caso e até retornar minha assinatura pra como tava antes, mas mediante explicações mais objetivas. Até onde me consta com o pouco que ce compartilhou, Antonio, eu imagino ce explicando a complexidade do Meio CH pra ela e ela com a mão na boca tremendo pra não rir da ideia de que alguem como você existe.

[John Jow]

Eu particularmente acho que ficaria feio "las brujas" dublado e principalmente Branca de Neve cantando a músicas dos anões em português sendo que no episódio anterior estava em espanhol. Pra mim decisão super acertada de não dublar clipes de Sagas.

Sei que é sua opinião e você tem todo o direito de defendê-la aqui, mas depois dessa vou fazer como a Das Dores e levar você menos a sério... '-'

[Chun Clain]

Ok. Eu já não tô te levando mais também

Estou disposto a compreender melhor o caso e até retornar minha assinatura pra como tava antes, mas mediante explicações mais objetivas. Até onde me consta com o pouco que ce compartilhou, Antonio, eu imagino ce explicando a complexidade do Meio CH pra ela e ela com a mão na boca tremendo pra não rir da ideia de que alguem como você existe.

As vezes ele só compartilhou do sentimento dela sobre "as raias da insanidade que chegam as brigas" do meio CH...

[Bugiga]

Meu intuito é de preservação do que é possível da imagem dos próprios fãs CH, que já está bem comprometida face as atitudes xiitas de algumas crianças daqui.

Exato. A começar pelas atitudes da criança escalada como musicalizadora dos episódios pelo Multishow, a qual foi a principal responsável pela maioria das brigas, desde o início das exibições...

[Bgs]

Eu particularmente acho que ficaria feio "las brujas" dublado e principalmente Branca de Neve cantando a músicas dos anões em português sendo que no episódio anterior estava em espanhol. Pra mim decisão super acertada de não dublar clipes de Sagas.

Sei que é sua opinião e você tem todo o direito de defendê-la aqui, mas depois dessa vou fazer como a Das Dores e levar você menos a sério... '-'

Você é muito educado, John Jow (é um elogio).

Tem gente aqui que parece criança que quando a mãe não compra o doce no mercado começa a fazer birra.

Estou completamente engajado no #DublaTudo e #RedublaTudo, doa a quem doer.

[JF CH]

Falar que o motivo de ter dado errado é não terem feito campanha pra redublar tudo é osso, viu...

[Bgs]

Falar que o motivo de ter dado errado é não terem feito campanha pra redublar tudo é osso, viu...

fake news

[JF CH]

Se a gente tivesse se unido no movimento Redubla Tudo desde o começo isso não teria acontecido.

Colocaram a Maga num pedestal e agora a gente vai ficar com a série incompleta em português. =/

Claro

Enviado de meu SM-J500M usando o Tapatalk

[Bugiga]

Estou completamente engajado no (...) #RedublaTudo, doa a quem doer.

Ninguém te proíbe, ué. Mas que tu vai morrer sozinho nesse movimento, vai mesmo...

[Engenheiro Pudim]

Assim. Não deveriam redublar tudo. Que dublassem as músicas e jogassem no YouTube. Mas foi com essa porra de padrão que o SBT exibiu episódios Maga com RioSound por três anos.

[Riddle Snowcraft]

Eu entendo o que o Borges quer, mas acho que o momento não é esse.

Sou total a favor de daqui uns 20 anos, com um elenco completamente novo, uma dublagem de "O Garoto do Oito", sem nenhum dos vícios da MAGA que são necessários hoje. Só a titulo de curiosidade mesmo.

[Chun Clain]

Tô falando...

[Ramyen]

Eu particularmente acho que ficaria feio "las brujas" dublado e principalmente Branca de Neve cantando a músicas dos anões em português sendo que no episódio anterior estava em espanhol. Pra mim decisão super acertada de não dublar clipes de Sagas.

Sei que é sua opinião e você tem todo o direito de defendê-la aqui, mas depois dessa vou fazer como a Das Dores e levar você menos a sério... '-'

Você é muito educado, John Jow (é um elogio).

Tem gente aqui que parece criança que quando a mãe não compra o doce no mercado começa a fazer birra.

Estou completamente engajado no #DublaTudo e #RedublaTudo, doa a quem doer.

Sim. Vai lá você e o Vini CH fazer greve de fome em frente a Globo.

[Bgs]

Eu entendo o que o Borges quer, mas acho que o momento não é esse.

Também acho. Autocrítica aqui.

Na verdade eu gostaria me desculpar com o John Jow que está realizando esse movimento tão importante se eu acabei desvirtuando a discussão. Concordo 100% com o #DublaTudo.

É claro que se não fosse o preciosismo com a dublagem Maga as sagas poderiam ser redubladas junto com os clipes, mas não vem mais ao caso.

Vamo que vamo, galera.

[Bgs]

E eu entendo demais seu pensamento de redublar tudo. Acho uma ideia incompreendida, mas que favoreceria demais em alguns aspectos. O primeiro seria esse de ter tudo 100% dublado. Outra coisa seria o sumiço do Noise Reduction, que incomoda GERAL!
Prefiro mil vezes assistir às edições feitas por fãs, que catam audio do SBT do que perder meu tempo com noise reduction!
O fator esquetes/episódios MaGa inéditos poderiam ter sido resolvidos se o canal tivesse disponibilizado como segunda opção no Play.
Mas obviamente, essa ideia não poderia ser cogitada, pelo fator financeiro e pelo fator sentimental. Um inédito MaGa tem muito mais peso na TV do que no Play!
Se me perguntassem, eu diria que não seria favorável a redublar tudo pelos dois fatores citados acima, mas não me oporia se isso tivesse ocorrido, dentro da condição que falei do Play, pois no fim das contas tudo seria para acrescentar!
Sou #DublaTudo #RemendaTudo #MisturaTudo
Não só com as canções, mas até diálogos perdidos/esquecidos pela MaGa, como aquele do Chaves de um episódio de 75 que não tem o começo, ou o do Chapolin de Acapulco, ou o final do episódio das carambolas... Uma colcha de retalhos sim. A gente sempre viveu disso!
Sobre as canções, eu não queria esperar mais 34 anos para que alguma outra emissora vestisse essa camisa. Esse é o momento pra gente ouvir as versões MaGa 2018 das músicas que já sabemos em espanhol!
Quem aqui tá escutando A Uva Passa com frequencia? Eu tô! É como se estivesse recuperando o tempo perdido! O canal não deveria ser tão mesquinho de nos privar essas canções! :'(