Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas [ DST ]


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 69 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 00:51 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 31 Dez 2010, 13:55
Mensagens: 6627
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 500 vezes
Foi curtido: 717 vezes
Programa CH: Chapolin
O clipe ficou muito bom!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 00:52 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 20:43
Mensagens: 4440
Curtiu: 300 vezes
Foi curtido: 318 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Música ficou boa, isto deixa mais urgente ainda a campanha #DublaTudo

Mas, sem créditos de dublagem? Até Chiquinha cantando ao violão teve crédito de diretor musical pro Peterson e cantora para a Sandra.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 00:53 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 29 Abr 2018, 01:32
Mensagens: 1780
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 176 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Muito bem, muito bem, muito bem, bem, bem.

_________________
"Não existe episódio semelhante, existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Xavier, Evilásio


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 00:53 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 31 Jan 2018, 18:15
Mensagens: 1101
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 91 vezes
Foi curtido: 174 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Que dublagem fodástica a do clipe! Mário Lúcio rei! :feliz: :feliz: :feliz:

Agora não tem como não implorar pro Multishow aproveitar a chance! #DublaTudo


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 00:54 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 04 Jul 2014, 00:44
Mensagens: 16
Curtiu: 1 vez
Foi curtido: 3 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
A risada do Mauro Ramos tava engraçada demais hoje, e quando o Ruben cai da janela eu ri muito com o grito que ele deu.
É melhor ver com imagem ruim do que nunca ver nada.


Editado pela última vez por DSouza_Vasco em 10 Out 2018, 01:26, em um total de 2 vezes.

Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 00:54 
Offline
Membro

Registrado em: 12 Fev 2013, 21:30
Mensagens: 216
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 13 vezes
Programa CH: Chaves
Daniel foi pra Sao Paulo pra fazer o clipe?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 00:55 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Jul 2018, 13:05
Mensagens: 1506
Localização: América do Sul
Curtiu: 1173 vezes
Foi curtido: 170 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Ficou ótimo. O Mário continua fazendo um bom trabalho.

E cara, só eu que me lembrei daquela música "Comer, comer. Comer, comer. É o melhor para poder crescer." com o ritmo desse clipe? :lol:

_________________
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018
Usuário do mês em Agosto/2018 e Outubro/2018

Me! Follow me the goods! =)
Desde 2018 anotando parte das exibições de CH pelo SBT RS!
Um dos principais restauradores do trecho cortado de "Falta água, sobram problemas"!
Twitter: https://twitter.com/GustavoGo154161


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 00:56 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Jan 2010, 18:29
Mensagens: 1348
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 41 vezes
Foi curtido: 141 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Fluminense
Rapaz... A base instrumental foi feita pelo Mário Lúcio ? Se foi, ficou no estilo Televisa, bem aquém... Esperava algo mais harmonioso e menos "MIDI". A letra estava ótima, o Daniel incorporou bem o espírito da música, mas a base da música achei péssima...


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 00:57 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Fev 2016, 23:10
Mensagens: 7417
Curtiu: 438 vezes
Foi curtido: 796 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
A imagem tá péssima mesmo, e o Multishow quis cancelar era a outra versão que a imagem tá de boa... Dá pra entender uma porra dessa? Aposto que no começo queriam cancelar um monte, e só anunciaram os de 1973 (primeiro), viram que ia dar ruim e descartaram a ideia... Vou perguntar pro Major o que ele achou da imagem. :vamp:

Essa versão é boa, mas a versão de 1973 é muito SUPERIOR. Ramón fez falta nessa, viu. Sem contar que o Chespirito inverteu a história (efeito Multishow).

Sobre o clipe: Que coisa fantástica. O arranjo misturou o novo com o antigo, ficou ótimo. Daniel brilhantemente dirigido e Sarah também. Já curtia demais em espanhol, dublando então... Mário Lúcio é foda demais! :joia:

Aliás... #DublaTudo !!!!!!!!!!

_________________
Remédios das Dores da Angústia escreveu:
Nisso o Antonio tem razão. Pelo menos até eu sair da moderação o fórum tava bem menos por dentro do que os membros pensavam.

Vou inventar algumas informações confidenciais fictícias só pra vocês terem ideia do tipo de coisa irrevelante que o fórum é obrigado a "esconder":

• O Peterson Adriano ligou pro Nelson um dia antes de uma das sessões de gravação e pediu pra ele não fumar até a hora de gravar pra não empestear o estudio com cheiro de tabaco
• Um diretor da Globosat sugeriu comprar do SBT a abertura das roletas azuis pra abrir cada exibição com a abertura azul antecedendo a abertura original de cada episódio mas não foi pra frente
• O Tatá Guarnieri passou pelo corredor quando tavam gravando "Os Balões do Quico" (74), deu uma olhada pela porta e foi embora chorando
Imagem

¡Increíble, pero ciento por ciento, porra!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 01:01 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 11 Fev 2009, 13:05
Mensagens: 2084
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 107 vezes
Foi curtido: 199 vezes
Programa CH: Chespirito
Sobre o clipe, ele me lembrou demaaaaiiissssss o estilo MaGa. Mário Lúcio cantando no Carlos ficou estranho, podendo ser o Nelson mesmo, que TB canta.
A letra não foi a que Berriel e eu adaptamos, naturalmente não seria mesmo, com o Mário Lúcio à frente.
Ficou muito bem adaptada, uma construção mais brasileira. O único defeito foi que perdeu muita rima. Geralmente, os dois primeiros versos rimam no original e o ML fez pouco caso disso.
Mas se não tivesse aquela cagadinha não seria ML, neh non?
Eu adorei e mais que nunca luto pelo #DublaTudo *---*

_________________
Chespirotadas no Facebook

Chespirotadas no Instagram

Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 01:20 
Offline
Membro

Registrado em: 23 Jun 2018, 03:15
Mensagens: 28
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 2 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Fluminense
Acerca da imagem... só digo uma coisa: Graças a Deus estamos vendo esssa imagem ruim, GRAÇAS A DEUS estamos VENDO!!!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 02:01 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 20:43
Mensagens: 4440
Curtiu: 300 vezes
Foi curtido: 318 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Gostei muito do Daniel cantando. Ele foi ótimo no Chapatin.

Desnecessário Mário Lucio no Carlos e Sarah Regina na Florinda.

Podia ter sido Nelson (ele cantou todo o disco do Kiko) e a Marta (como cantou "Pra casa eu vou, segurando em sua mão...")


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 07:13 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 07 Mai 2010, 20:59
Mensagens: 18845
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 522 vezes
Foi curtido: 2928 vezes
Programa CH: La Chicharra
quero video da uva passa na minha mesa agora

_________________
Imagem
#DublaTudoMultishow

FacebookMyAnimeListSteamYouTube


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 08:46 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 14:29
Mensagens: 38682
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1709 vezes
Foi curtido: 3381 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
O clipe não ficou ruim, mas ficou muito inferior à versão original. Os Maga a gente se acostumou primeiro com a versão dublada, e até estranha a original. Com esse é o contrário.

Concordo com o Alexandre sobre os arranjos.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: TUDO PASSA... / NÃO SE DIZ ESTUATA, SE DIZ MENUMENTO! • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Out 2018, 08:59 
Offline
Membro

Registrado em: 15 Set 2018, 20:48
Mensagens: 23
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 5 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Muito bom o clipe, bem mais legal que na língua original.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 69 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas [ DST ]


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Baker, Google [Bot], Lucaspach & Kiko, LuizGN, Red e 8 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: