Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 107 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 4, 5, 6, 7, 8  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 06 Out 2018, 19:02 
Offline
Membro

Registrado em: 23 Jun 2018, 02:15
Mensagens: 28
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 2 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Fluminense
Além do mais estamos em 2018... Não na década de 90. Se alguém tem dúvida acerca das músicas tem um negócio que se chama GOOGLE.

E outra minha gente. O próprio Fórum Chaves já legendou os episódios... É só procurar está tudo lá na pasta de playlist de 1976. Qual é... Nós só queremos o vídeo limpo. Será que é pedir muito. Somos fãs, cacete, só queremos uma coisa de qualidade.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 06 Out 2018, 19:20 
Offline
Avatar do usuário
Usuário do Mês

Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Mensagens: 2072
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 107 vezes
Foi curtido: 193 vezes
Programa CH: Chespirito
Me refiro a letra da música. Faça uma pesquisa e veja quantos brasileiros não sabem o que significa "lechuga" por exemplo e verá que isso não é um país, é um hospício de tanto retardado mental!
E o assinante não precisa terminar o episódio pra pesquisar a letra da música. Qual série faz alguém se virar em pesquisar música na internet quando do exibida na TV?
É insano querer excluir CH dessa regra!
Só exclui se for pra dublar, aí sim!

_________________
Chespirotadas no Facebook

Chespirotadas no Instagram

Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 06 Out 2018, 19:28 
Offline
Membro

Registrado em: 23 Jun 2018, 02:15
Mensagens: 28
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 2 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Fluminense
John Jow escreveu:
Me refiro a letra da música. Faça uma pesquisa e veja quantos brasileiros não sabem o que significa "lechuga" por exemplo e verá que isso não é um país, é um hospício de tanto retardado mental!
E o assinante não precisa terminar o episódio pra pesquisar a letra da música. Qual série faz alguém se virar em pesquisar música na internet quando do exibida na TV?
É insano querer excluir CH dessa regra!
Só exclui se for pra dublar, aí sim!



Mas John Jow, se liga bicho, eles poderiam muito bem ter deixado a legenda como opção, não iria ficar sem legenda, brother, era só apertar a tecla SAP, sei lá que diabos e a legenda iria aparecer, da mesma forma que o idioma original. Se fosse para o YouTube tem a mesma tecla de legenda lá. Agora, quando você deixa uma legenda perpétua no vídeo o que agente faz?... Ah, mas tem outros vídeos na internet sem a legenda, beleza, mas a qualidade NÃO é a mesma. O que eu quero dizer é o seguinte daria para agradar os dois lados, mas do modo que fizeram prejudicou um deles.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 06 Out 2018, 19:30 
Offline
Avatar do usuário
Usuário do Mês

Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Mensagens: 2072
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 107 vezes
Foi curtido: 193 vezes
Programa CH: Chespirito
Exato... Da mesma forma que agradaria dos dois lados se dublassem tudo. Em vez de reclamar o que já passou, tem que fazer zuada pelo que vem na frente. Só em espanhol não dá e se a legenda não agradou, a UNICA ALTERNATIVA é dublar tudo.

_________________
Chespirotadas no Facebook

Chespirotadas no Instagram

Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 06 Out 2018, 19:33 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Mensagens: 18672
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 519 vezes
Foi curtido: 2874 vezes
Programa CH: La Chicharra
Então pq vc legitima a legenda?

Se vc continuar legitimando tanto a legenda quanto a dublagem, o Multishow vai optar o mais barato (legendar).

Quem quer as musicas dubladas tem a obrigação moral de ter nojo dessa legenda fétida.

_________________
Imagem

Você acha normal uma funcionária que faz chacota do público alvo de sua empresa?
Imagem
#DublaTudoMultishow

FacebookMyAnimeListSteamYouTube


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 06 Out 2018, 19:36 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Mensagens: 6978
Curtiu: 405 vezes
Foi curtido: 738 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Ah porra, o público leigão tá pouco se fodendo para o que diz a música, só ouvem e pronto.

_________________
Remédios das Dores da Angústia escreveu:
Nisso o Antonio tem razão. Pelo menos até eu sair da moderação o fórum tava bem menos por dentro do que os membros pensavam.

Vou inventar algumas informações confidenciais fictícias só pra vocês terem ideia do tipo de coisa irrevelante que o fórum é obrigado a "esconder":

• O Peterson Adriano ligou pro Nelson um dia antes de uma das sessões de gravação e pediu pra ele não fumar até a hora de gravar pra não empestear o estudio com cheiro de tabaco
• Um diretor da Globosat sugeriu comprar do SBT a abertura das roletas azuis pra abrir cada exibição com a abertura azul antecedendo a abertura original de cada episódio mas não foi pra frente
• O Tatá Guarnieri passou pelo corredor quando tavam gravando "Os Balões do Quico" (74), deu uma olhada pela porta e foi embora chorando
Imagem

¡Increíble, pero ciento por ciento, porra!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 06 Out 2018, 19:40 
Offline
Membro

Registrado em: 23 Jun 2018, 02:15
Mensagens: 28
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 2 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Fluminense
Tem mais musicais aí, se preparem para as LEGENDAS PERPÉTUAS... enfim, uma pena.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 06 Out 2018, 19:41 
Offline
Avatar do usuário
Usuário do Mês

Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Mensagens: 2072
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 107 vezes
Foi curtido: 193 vezes
Programa CH: Chespirito
Legitimo a legenda porque devido as circunstâncias de não terem dublado ela foi necessária! Queremos uma versão em português das músicas. Ela não deixa de ser isso!
O negócio é olhar pra frente. Se não dublar, tem que legendar sim.
Mas quero insistir até o último momento que apareça tudo dublado. Vamo insistir nisso.

_________________
Chespirotadas no Facebook

Chespirotadas no Instagram

Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 06 Out 2018, 19:42 
Offline
Membro

Registrado em: 23 Jun 2018, 02:15
Mensagens: 28
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 2 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Fluminense
Eu também prefiro as músicas no original kkkk

São mais bonitas e mais harmônicas.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 06 Out 2018, 19:53 
Offline
Avatar do usuário
Usuário do Mês

Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Mensagens: 2072
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 107 vezes
Foi curtido: 193 vezes
Programa CH: Chespirito
Olha aí...

_________________
Chespirotadas no Facebook

Chespirotadas no Instagram

Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 07 Out 2018, 15:02 
Offline
Membro

Registrado em: 15 Jul 2015, 23:02
Mensagens: 375
Curtiu: 11 vezes
Foi curtido: 15 vezes
Programa CH: Chapolin
Maximus Prime escreveu:
Remédios das Dores da Angústia escreveu:
Maximus Prime escreveu:
Eu não tou entendendo a raiva da galera.
Legendas não são algo bom?

Viajando aqui...

Forçada na goela dos outros? Claro que é.

Quem tá assistindo em espanhol faz o que, por exemplo? Enfia a legenda no cu?


Assistindo em Espanhol? Com essa dublagem maravilhosa? De besta...
As vezes a pessoa muda o áudio, pra ver como é o original, mas Chaves dublado é sensacional.



Cara concordo com vc, mas Chaves e Chapolin principalmente em espanhol é bem mais engraçado, for as piadas que fazem mais sentido.....


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 08 Out 2018, 08:15 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 03 Fev 2009, 00:22
Mensagens: 1766
Localização: Viamão - RS
Curtiu: 121 vezes
Foi curtido: 30 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio (dã)
Que fiasco por causa de uma legenda insignificante. Por isso que ainda moram com a mãe.

_________________
-Segue a lista de esquerdistas atualizada:

Nazismo, The NY Times, The Economist, Alemanha
ONU, Bill Clinton, Madonna, Cher, Rachel Shehezarde
Veja, Dua Lipa, Reinaldo Azevedo
Papa Francisco, Globo
Black Eyed Peas, Francis Fukuyama
BBC, Facebook, Google
Marine Le Pen, Roger Waters
Ku Klux Klan, Burger King, Barcelona


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 08 Out 2018, 15:19 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 38244
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1644 vezes
Foi curtido: 3222 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Diego Alves dos Santos escreveu:
Estou até vendo a música "Los Payasos", toda legendada em cima da cena enquanto o Chapolin faz seu número no circo.

Mas beleza, o que vale é SEGUIR o PADRÃO da Vênus platinada.

Essa deve vir dublada, no episódio dos duendes. Já no da Despedida, como é Maga, deve vir legendada mesmo.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 09 Out 2018, 08:10 
Offline
Avatar do usuário
Usuário do Mês

Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Mensagens: 2072
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 107 vezes
Foi curtido: 193 vezes
Programa CH: Chespirito
Deve nada
#DublaTudo
Kkkkkkkk

_________________
Chespirotadas no Facebook

Chespirotadas no Instagram

Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O HOMEM DAS CAVERNAS - PARTE 3 (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 09 Out 2018, 09:52 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 38244
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1644 vezes
Foi curtido: 3222 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
#DublaSóOsInéditos


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 107 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 4, 5, 6, 7, 8  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: mateus oliveira e 2 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: