Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas [ DST ]


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 37 mensagens ]  Ir para página 1, 2, 3  Próximo
  Exibir página para impressão

O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:18 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 31 Dez 2010, 13:55
Mensagens: 6627
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 500 vezes
Foi curtido: 717 vezes
Programa CH: Chapolin
Imagem

Estreia no México:
28/06/1976

Sinopse:
Os pais das crianças estão acompanhando seus filhos, que ficaram de recuperação na escola.

Curiosidades:
- Estreia confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.246: 28/06/76, 20:00.

Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Maria Antonieta de las Nieves, Rubén Aguirre, Florinda Meza

Outras versões / Reprises:
Chaves - O último exame (1979)
Chaves - Aula sobre higiene (1985)
Chaves - Aprendendo a ser higiênico (1992)


Compartilhar no Facebook Compartilhar no Twitter
Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:23 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 20:43
Mensagens: 4440
Curtiu: 300 vezes
Foi curtido: 318 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Saudades do Osmiro


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:24 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Jul 2018, 13:05
Mensagens: 1495
Localização: América do Sul
Curtiu: 1163 vezes
Foi curtido: 168 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Os dubladores estão ótimos hoje

_________________
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018
Usuário do mês em Agosto/2018 e Outubro/2018

Me! Follow me the goods! =)
Desde 2018 anotando parte das exibições de CH pelo SBT RS!
Um dos principais restauradores do trecho cortado de "Falta água, sobram problemas"!
Twitter: https://twitter.com/GustavoGo154161


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:25 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 18 Jan 2017, 04:05
Mensagens: 2063
Localização: Barra Funda
Curtiu: 41 vezes
Foi curtido: 139 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: ...
Eu acho que esse vai ser o episódio com mais dublagens.

_________________
Imagem


Vamos recapitular: eu cheguei aqui e fui recebido com uma bolada na cabeça, você falou que não tinha luz, eu fui lá e trouxe os fusíveis, arrumei a luz, que era pra você pagar o aluguel...qual é a desculpa, Madruga? Toda vez que eu venho aqui, eu sou chutado, eu sou pisado, não é possível!! O aluguel já é uma mixaria, e vocês ainda não pagam!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:26 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Jul 2018, 13:05
Mensagens: 1495
Localização: América do Sul
Curtiu: 1163 vezes
Foi curtido: 168 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
4 dublagens, pelo o que eu me lembre

_________________
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018
Usuário do mês em Agosto/2018 e Outubro/2018

Me! Follow me the goods! =)
Desde 2018 anotando parte das exibições de CH pelo SBT RS!
Um dos principais restauradores do trecho cortado de "Falta água, sobram problemas"!
Twitter: https://twitter.com/GustavoGo154161


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:27 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Fev 2009, 00:03
Mensagens: 15120
Localização: Barretos
Curtiu: 169 vezes
Foi curtido: 465 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Dubladores mandando bem hoje, de negativo só a Cecilia mesmo que ta péssima, achei que após o episódio de ontem ela manteria o nível.

_________________
Imagem


Chaves e Chapolin todos os dias 23h no Multishow!/


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:27 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 20:43
Mensagens: 4440
Curtiu: 300 vezes
Foi curtido: 318 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Sim 4, com duas Gabias.

Deve ter outros episódios com 4.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:30 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 28 Jul 2012, 15:30
Mensagens: 70
Localização: São Paulo, SP
Curtiu: 6 vezes
Foi curtido: 8 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Atalanta
Na hora que coloquei no ep, as vozes da Marta e do Nelson estavam muito iguais às da época Maga, o tom do Mauro na hora também me lembrou o Osmiro, daí tomei um susto achando que esse ep tava com dublagem Maga :P

Bom episódio, mas gosto mais da parte 3 mesmo, espero que o Multishow consiga a parte 1 algum dia.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:31 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 08 Out 2009, 03:47
Mensagens: 676
Curtiu: 149 vezes
Foi curtido: 114 vezes
Programa CH: Chapolin
Fly escreveu:
Sim 4, com duas Gabias.

Deve ter outros episódios com 4.


Curiosidade: qual foi o motivo de ter duas dublagens Gábia? Qual delas é melhor ou com menos cortes?

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:31 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 20:43
Mensagens: 4440
Curtiu: 300 vezes
Foi curtido: 318 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Tem gente que amadureceu tanto que apodreceu


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:32 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 05 Mai 2017, 00:34
Mensagens: 1727
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 226 vezes
Foi curtido: 184 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Fly escreveu:
Sim 4, com duas Gabias.

Deve ter outros episódios com 4.


Como deixaram que a Gábia cagasse duas vezes nesse episódio?

_________________
ImagemSalve et vale


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:33 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Fev 2009, 12:34
Mensagens: 926
Localização: Brasília
Curtiu: 1028 vezes
Foi curtido: 76 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
O episódio veio em dois dvds diferentes, coisa da televisa

_________________
Imagem


Desde 2007 acompanhando o meio CH.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:34 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Jul 2018, 13:05
Mensagens: 1495
Localização: América do Sul
Curtiu: 1163 vezes
Foi curtido: 168 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Nunca achei graça nessa piada do quadro

_________________
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018
Usuário do mês em Agosto/2018 e Outubro/2018

Me! Follow me the goods! =)
Desde 2018 anotando parte das exibições de CH pelo SBT RS!
Um dos principais restauradores do trecho cortado de "Falta água, sobram problemas"!
Twitter: https://twitter.com/GustavoGo154161


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:35 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 20:43
Mensagens: 4440
Curtiu: 300 vezes
Foi curtido: 318 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Zenon CH escreveu:
O episódio veio em dois dvds diferentes, coisa da televisa


E com tradução diferente do título


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O EXAME DE RECUPERAÇÃO - PARTE 2 (1976) • Episódio redublado de Chaves exibido em 21/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Set 2018, 00:36 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 03 Jan 2017, 17:22
Mensagens: 665
Curtiu: 144 vezes
Foi curtido: 219 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Osmirão da massa faz uma falta danada msm...

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 37 mensagens ]  Ir para página 1, 2, 3  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas [ DST ]


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Google [Bot] e 3 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: