A ORQUESTRA (1976)

Episódio inédito de Chaves exibido em 15/09/2018 no Multishow!

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Remédios das Dores da Angústia
Membro
Membro
Mensagens: 926
Registrado em: 21 Mai 2018, 17:22
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 35 vezes
Curtiram: 62 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por Remédios das Dores da Angústia » 15 Set 2018, 23:48

Essa versão é uma mistura de ''Viva a Independência!'' com ''Uma aula de canto 2'', e muito boa essa versão, melhor que a versão de 1973.

O som da corneta do Chaves me lembrou aquelas que os palhaços usam.

''As 24 horas de tchau Clóvis'' :muttley: :muttley: :muttley: :muttley: :muttley:

Sobre a dublagem, tava muito boa, adoro a dublagem da Cecília na Chiquinha. Cada vez mais se aproximando da MAGA :joia:
Editado pela última vez por Remédios das Dores da Angústia em 16 Set 2018, 00:16, em um total de 1 vez.
Esses usuários curtiram o post de Remédios das Dores da Angústia (total: 1):
Fly

Imagem

Imagem

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10548
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1166 vezes
Curtiram: 886 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por apresentei a pistola ch » 15 Set 2018, 23:48

Dublagem ótima, mas péssima remasterização da Televisa. A cada mudança de câmera uma cor diferente.
Esses usuários curtiram o post de apresentei a pistola ch (total: 1):
gusta dos biscoitos
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Chapolin Gremista
Banido
Banido
Mensagens: 7100
Registrado em: 03 Fev 2009, 00:22
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Viamão - RS
Curtiu: 223 vezes
Curtiram: 137 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por Chapolin Gremista » 15 Set 2018, 23:51

Antonio Felipe escreveu:Essa referência à Magda Cotrofe foi dica minha :asso:
só podia. ficou uma merda.
Adquirir conhecimento e experiencia e ao mesmo tempo não dissipar o espirito lutador, o auto-sacrificio revolucionário e a disposição de ir até o final, esta é a tarefa da educação e da auto-educação da juventude revolucionária. '' LEON TROTSKI

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43899
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2339 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por Antonio Felipe » 15 Set 2018, 23:52

Chapolineto escreveu:adoro a dublagem da Marta na Chiquinha.
essa nem eu sabia.
Chapolin Gremista escreveu:
Antonio Felipe escreveu:Essa referência à Magda Cotrofe foi dica minha :asso:
só podia. ficou uma merda.
foi pra combinar com seus posts.
Esses usuários curtiram o post de Antonio Felipe (total: 2):
gusta dos biscoitosCHarritO
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 2073
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 188 vezes
Curtiram: 109 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por matheus153854 » 15 Set 2018, 23:52

Chapolineto escreveu:Essa versão é uma mistura de ''Viva a Independência!'' com ''Uma aula de canto 2'', e muito boa essa versão, melhor que a versão de 1973.

O som da corneta do Chaves me lembrou aquelas que os palhaços usam.

''As 24 horas de tchau Clóvis'' :muttley: :muttley: :muttley: :muttley: :muttley:

Sobre a dublagem, tava muito boa, adoro a dublagem da Marta na Chiquinha. Cada vez mais se aproximando da MAGA :joia:
Pensei que a Marta era dubladora da Florinda, nossa fui enganado esse tempo todo kkkk :vamp:
Esses usuários curtiram o post de matheus153854 (total: 1):
gusta dos biscoitos

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por Andre Cabral » 15 Set 2018, 23:57

matheus153854 escreveu:
Chapolineto escreveu:Essa versão é uma mistura de ''Viva a Independência!'' com ''Uma aula de canto 2'', e muito boa essa versão, melhor que a versão de 1973.

O som da corneta do Chaves me lembrou aquelas que os palhaços usam.

''As 24 horas de tchau Clóvis'' :muttley: :muttley: :muttley: :muttley: :muttley:

Sobre a dublagem, tava muito boa, adoro a dublagem da Marta na Chiquinha. Cada vez mais se aproximando da MAGA :joia:
Pensei que a Marta era dubladora da Florinda, nossa fui enganado esse tempo todo kkkk :vamp:
Fomos tapeados.
Esses usuários curtiram o post de Andre Cabral (total: 2):
matheus153854gusta dos biscoitos
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
John Jow
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 2164
Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Programa CH: Chespirito
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 139 vezes
Curtiram: 253 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por John Jow » 15 Set 2018, 23:57

Notei as BGMs de transição muito, MUITO MUUUIIITTOOOOO curtas hoje... Reparei isso nos últimos inéditos, mas as de hoje foram exageradamente curtas. Espero que tenha sido por causa do barulho da orquestra!
Tirando isso e o chiado do Mauro, nota 10,0!

Avatar do usuário
Remédios das Dores da Angústia
Membro
Membro
Mensagens: 926
Registrado em: 21 Mai 2018, 17:22
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 35 vezes
Curtiram: 62 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por Remédios das Dores da Angústia » 16 Set 2018, 00:17

É revelação, digo... arrumado :joinha:

Imagem

Imagem

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por IgorBorgesCH » 16 Set 2018, 00:46

Antonio Felipe escreveu:
Chapolin Gremista escreveu:
Antonio Felipe escreveu:Essa referência à Magda Cotrofe foi dica minha :asso:
só podia. ficou uma merda.
foi pra combinar com seus posts.
Ê, Antonio... trocando provocações com um usuário? Tsc, tsc, tsc! Merece uma advertência açucarada.
Calma, é brincadeira! :vamp:
===

Me dói dizer que prefiro mais essa versão do que a de 1973, que cresci assistindo. O elenco tá muito mais inspirado nessa versão, especialmente o Carlos Villagrán e a Marioneta.

A dublagem tá impecável. Dubladores dando um verdadeiro show, especialmente o Daniel Müto e o Carlos Seidl.

Tradução perfeita, amei a citação de "A partida", de Os Iguais, banda que tinha Marcelo Gastaldi, Mário Lúcio de Freitas e Antônio Felipe Marcos. Com certeza foi coisa do Gustavo. :)



E a sonoplastia tava ok hoje.

Enfim, sensacional! :reverencia:
Editado pela última vez por IgorBorgesCH em 16 Set 2018, 00:49, em um total de 1 vez.
Esses usuários curtiram o post de IgorBorgesCH (total: 1):
Chapolin Gremista
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10548
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1166 vezes
Curtiram: 886 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por apresentei a pistola ch » 16 Set 2018, 00:49

Pra mim essa empata com a de 1973.
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Douglas Reis
Membro
Membro
Mensagens: 1744
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 87 vezes
Curtiram: 203 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por Douglas Reis » 16 Set 2018, 00:53

Versão muito boa e fica pau a pau com a de 1973, e ambas humilham aquele Uma Aula de Canto, que só tem de bom os clipes mesmo, porque de resto... :lingua:

Avatar do usuário
Quase Seca
Membro
Membro
Mensagens: 8122
Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 149 vezes
Curtiram: 757 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por Quase Seca » 16 Set 2018, 06:54

Eu gosto de "Uma aula de canto". Era inclusive um dos que eu mais gostava de assistir antigamente.

Aliás, podem me tacar pedras, mas acho que prefiro ele às duas versões anteriores de "A bandinha". :p
Esses usuários curtiram o post de Quase Seca (total: 1):
Bugiga
Imagem

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8330
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 752 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por Chavo Arachán » 16 Set 2018, 07:36

Dublagem maravilhosa, episódio bom e imagem perfeita.

Nota: 8

Buena performance de Mauro Ramos en el doblaje. Se merece eso y más.
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Chapolin Gremista
Banido
Banido
Mensagens: 7100
Registrado em: 03 Fev 2009, 00:22
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Viamão - RS
Curtiu: 223 vezes
Curtiram: 137 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por Chapolin Gremista » 16 Set 2018, 12:09

Uma aula de canto é bem melhor que as duas versões desse episódio. Só pelo fato de ter o Chapatin.
Adquirir conhecimento e experiencia e ao mesmo tempo não dissipar o espirito lutador, o auto-sacrificio revolucionário e a disposição de ir até o final, esta é a tarefa da educação e da auto-educação da juventude revolucionária. '' LEON TROTSKI

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: A ORQUESTRA (1976)

Mensagem por Fly » 16 Set 2018, 13:59

Um dos episódios com melhor dublagem Rio Sound, assumo. Tradução inspirada, BGMs controladas, a maioria dos dubladores excelentes e os demais sem comprometer, direção sem inventar coisas (como falas para figurantes), Mixagem sem coisas horrorosas como abafamento...

Trancado