Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 40 mensagens ]  Ir para página 1, 2, 3  Próximo
  Exibir página para impressão

O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 09 Set 2018, 23:38 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Mensagens: 6874
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 564 vezes
Foi curtido: 824 vezes
Programa CH: Chapolin
Imagem

Estreia no México:
12/02/1976

Sinopse:
Ramón inventa um líquido maravilhoso: o debilitador potencial. Este líquido é capaz de amolecer qualquer coisa. Ou seja, até um tijolo pode ficar macio. Mas tem gente muito gananciosa atrás desse invento e o Chapolin é chamado para ajudar.

Curiosidades:
- Estreia confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.227: 12/02/76, 20:00.

Direção:
Roberto Gómez Bolaños, Enrique Segoviano

Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Florinda Meza, Horácio Gómez

Outras versões / Reprises:
Chapolin - O debilitador potencial (1973)
La Chicharra - O debilitador potencial (1980)
Chapolin - O tônico capilar (1980)
La Chicharra - O debilitador potencial [REPRISE] (1982)
Chapolin - O tônico capilar (1984)
Chapolin - O debilitador potencial (1987)


Compartilhar no Facebook Compartilhar no Twitter
Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 09 Set 2018, 23:42 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Mensagens: 77686
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 5125 vezes
Foi curtido: 1419 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Daniel narrando a abertura do Chapolin de forma mais ágil.

_________________
Imagem
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 09 Set 2018, 23:44 
Online
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Mensagens: 5482
Localização: América do Sul
Curtiu: 2962 vezes
Foi curtido: 602 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Mano, que "Eu!" nível Gastaldi

_________________
Informações confidenciais. Leia se for capaz.

Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019 e Abril/2019.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Novembro/2019.

Me! Follow me the goods! =)
Desde 2018 anotando parte das exibições de CH pelo SBT RS!
Um dos principais restauradores do trecho cortado de "Falta água, sobram problemas"!
Um dos publicadores de quadrinhos no tópico "Quadrinhos & Gibis"!
Coordenador do jogo "De que episódio é essa foto?" em 2019!

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100026550996452
Twitter: https://twitter.com/GustavoGo154161


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 09 Set 2018, 23:47 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Mensagens: 77686
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 5125 vezes
Foi curtido: 1419 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Dublagem do Nelson Machado excelente nesse episódio.

Boa cena em que o Daniel dubla o Chapolin rezando.

_________________
Imagem
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 09 Set 2018, 23:49 
Online
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Mensagens: 5482
Localização: América do Sul
Curtiu: 2962 vezes
Foi curtido: 602 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Seidl está bom no inventor. Ficou com voz de louco :vamp:

_________________
Informações confidenciais. Leia se for capaz.

Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019 e Abril/2019.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Novembro/2019.

Me! Follow me the goods! =)
Desde 2018 anotando parte das exibições de CH pelo SBT RS!
Um dos principais restauradores do trecho cortado de "Falta água, sobram problemas"!
Um dos publicadores de quadrinhos no tópico "Quadrinhos & Gibis"!
Coordenador do jogo "De que episódio é essa foto?" em 2019!

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100026550996452
Twitter: https://twitter.com/GustavoGo154161


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 09 Set 2018, 23:50 
Online
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Mensagens: 42638
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 678 vezes
Foi curtido: 3113 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Nossa, essa voz do Seidl... Bizarra, estranha e engraçada ao mesmo tempo.

_________________
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Membro do Fã-Clube Chespirito Brasil
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 09 Set 2018, 23:53 
Online
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Mensagens: 5482
Localização: América do Sul
Curtiu: 2962 vezes
Foi curtido: 602 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
A voz do Marconatto caiu bem detetive.

In a Hurry :vamp: , mas durou menos de 5 segundos

_________________
Informações confidenciais. Leia se for capaz.

Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019 e Abril/2019.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Novembro/2019.

Me! Follow me the goods! =)
Desde 2018 anotando parte das exibições de CH pelo SBT RS!
Um dos principais restauradores do trecho cortado de "Falta água, sobram problemas"!
Um dos publicadores de quadrinhos no tópico "Quadrinhos & Gibis"!
Coordenador do jogo "De que episódio é essa foto?" em 2019!

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100026550996452
Twitter: https://twitter.com/GustavoGo154161


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 09 Set 2018, 23:54 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Mensagens: 77686
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 5125 vezes
Foi curtido: 1419 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Entrou uma "In a Hurry" do nada depois que o personagem do Horácio deu uma paulada no professor.

_________________
Imagem
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Set 2018, 00:00 
Online
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Mensagens: 5482
Localização: América do Sul
Curtiu: 2962 vezes
Foi curtido: 602 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Eu ri demais agora no Chapolin implorando pro "Lobisomem" :garg:

_________________
Informações confidenciais. Leia se for capaz.

Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019 e Abril/2019.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Novembro/2019.

Me! Follow me the goods! =)
Desde 2018 anotando parte das exibições de CH pelo SBT RS!
Um dos principais restauradores do trecho cortado de "Falta água, sobram problemas"!
Um dos publicadores de quadrinhos no tópico "Quadrinhos & Gibis"!
Coordenador do jogo "De que episódio é essa foto?" em 2019!

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100026550996452
Twitter: https://twitter.com/GustavoGo154161


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Set 2018, 00:04 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Mensagens: 77686
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 5125 vezes
Foi curtido: 1419 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Dublagem do Daniel muito boa nesse episódio, na cena em que o Chapolin apanhava do espião (estando com o debilitador) teve um loop bem grande pra dublar.

Outra cena boa foi a que o Chapolin pensou que o professor era um lobisomem e ficou com medo dele, citando "Chapeuzinho Vermelho".

_________________
Imagem
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Set 2018, 00:05 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 02 Fev 2011, 08:26
Mensagens: 2672
Localização: Osasco-SP
Curtiu: 41 vezes
Foi curtido: 111 vezes
Programa CH: Chapolin
Remake desnecessário, mas a dublagem ficou muito boa

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Set 2018, 00:06 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Mensagens: 4667
Curtiu: 373 vezes
Foi curtido: 353 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Para variar BGMs saturadas e exageradas.

Marvonsyo segue ótimo


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Set 2018, 00:06 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 02 Fev 2011, 08:26
Mensagens: 2672
Localização: Osasco-SP
Curtiu: 41 vezes
Foi curtido: 111 vezes
Programa CH: Chapolin
Fly escreveu:
Para variar BGMs saturadas e exageradas.

In a Hurry aonde não devia bateu o cartão mais uma vez

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Set 2018, 00:33 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Mensagens: 8310
Curtiu: 627 vezes
Foi curtido: 942 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Versão inferiorzinha. Achei totalmente nada a ver o cenário em que na versão de 1973 era um bosque! O final foi bem preguiçoso. Mas de resto, é bem mais ou menos esse episódio.
Mas achei engraçado as partes em que o professor mete o rolo na cabeça do Carlos, e da parte em que o Chapolin conta uma histórinha enquanto o espião tenta ferir ele. :garg:

Os dubladores foram perfeitos. Principalmente o Carlos Seidl, que fez uma voz impecável ao Professor Inventildo, e o Daniel Müller, que fez uma interpretação genial. :reverencia:

Já a sonoplastia tava uma bela porcaria, nada a ver aquele tema de faroeste tocando numa cena que se passa em casa urbana. :estrelas: :estrelas: :estrelas: Sem contar a "In a Hurry" lixo! :lingua:

Mas enfim, mais um virando comum.

_________________
Sardse escreveu:
Três coisas são infinitas: o universo, o lote de 90 e a estupidez do SBT


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/09/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 10 Set 2018, 01:28 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Mensagens: 2095
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 109 vezes
Foi curtido: 202 vezes
Programa CH: Chespirito
Nota 9,0. Perdeu 0,5 por causa de In a Hurry e 0,5 por causa de Mum...
Temos que começar a nos preocupar com essa obsessão pela BGM! '-'

_________________
Chespirotadas no Facebook

Chespirotadas no Instagram

Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 40 mensagens ]  Ir para página 1, 2, 3  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: