ESTOURANDO BALÕES (1975)

[O Gordo]

Antes baixas do que altas.

Concordo, não desejo a ninguém voltar aguentar as BGMs na altura máxima como nos primeiros dias de exibição, se não vota ficar como nesse vídeo aqui.

que legal, ripado diretamente dos boxes da gábia em espanhol!

--
pelo menos as risadas de fundo do episódio de ontem eram SÓ da Maga. Aquelas risadas de fundo intrusas não apareceram, ainda bem.

[CHarritO]

O episódio é bom, melhor do que na versão de 73. Destaco principalmente pela explosão do Nhonho na cena final!

Quanto a dublagem em si, Nelson e Berriel deixaram a desejar... Seidl e Daniel razoáveis... Marta impecável de sempre e Sandra Mara mandou bem desta vez!

E pra variar, mais um "In a Hurry" totalmente sem nexo!

[IgorBorgesCH]

Esse "In a Hurry" foi o mais sem sentido que já vi.

[Cortal Cristado]

Pelo menos não tava abafada.

[Roubaram Meu Pau CH]

Esse "In a Hurry" foi o mais sem sentido que já vi.

Mais sem sentido que na cena das posições militares do Chapolin em Presídio de Segurança Mínima?

[IgorBorgesCH]

Esse "In a Hurry" foi o mais sem sentido que já vi.

Mais sem sentido que na cena das posições militares do Chapolin em Presídio de Segurança Mínima?

Sim, mais.

[Remédios das Dores da Angústia]

Eu tava feliz que tava acabando o episódio e nada de In a Hurry... Ai chega ela bem baixinha e some.

[Barbano]

Totalmente. Como disse o Chum Claim, parece até provocação mesmo. E fora isso tava ótimo o trabalho de BGMs do episódio.

[Medeirosmaníaco CH]

Esse "In a Hurry" foi o mais sem sentido que já vi.

Mais sem sentido que na cena das posições militares do Chapolin em Presídio de Segurança Mínima?

Sim, mais.

Até do episódio do Presente de Grego?

[Remédios das Dores da Angústia]

E o Seu Madruga passando gesso na parede ao som de In a Hurry?

[Chun Clain]

Considerando que já temos a experiência com episódios com claques altas demais ou baixas demais, menos pior pra mim são as altas (da maneira que ficou na SDVC). Ah e também prefiro claques misturadas do que como ficaram neste ep (Já que né...pedir um produto de qualidade CH é demais, ficamos opinando sobre o que é menos pior... )

E meu nick é ChuN ClaiN, gente!! Não falam "ChuMmm ClaiMmm" na série

[Bugiga]

Totalmente. Como disse o Chum Claim, parece até provocação mesmo.

Parece? Alguém ainda tem dúvida que é provocação?

[Dias]

Com ou sem abafamento, continuo a não notar a diferença, se não na diferença na dublagem do Nelson, e só. O resto foi ok. Acho que eu reclamaria também do Daniel se eu já não estivesse acostumado com ele durante esse tempo todo.

Na hora eu nem liguei muito, mas depois eu procurei por aquele trecho com a IaH, e, parece que foi feito de sacanagem mesmo.

Nelson tava parecendo muito o ViniCH. Por isso não me agradou nem um pouco

Hein? Foi o Vini Cuca que dublou o Quico

Que seja!

[Anderson silveira]

Fã de CH sempre é trollado de alguma forma ou de outra, até assim

[Willianch]

Muito melhor sem o abafamento. Nem tem comparação.

A dublagem é boa, dentro do que é possível. Mas sinceramente, eu não conseguirei assistir uma segunda vez. Não consigo esboçar nem um sorriso vendo essa dublagem nova.