Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas [ DST ]


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 262 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 18  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 18 Set 2018, 13:32 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 10 Nov 2014, 15:39
Mensagens: 6848
Localização: No país
Curtiu: 694 vezes
Foi curtido: 620 vezes
Programa CH: Chapolin
Por esse raciocínio as esquetes dos semelhantes do Chapolin cortadas em 2013 não foram dubladas.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 18 Set 2018, 13:35 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Fev 2016, 23:10
Mensagens: 7621
Curtiu: 460 vezes
Foi curtido: 834 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Exatamente. Dessa vez o Mateus está certo.

_________________
Sardse escreveu:
Três coisas são infinitas: o universo, o lote de 90 e a estupidez do SBT


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 18 Set 2018, 14:29 
Online
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 05 Ago 2011, 21:35
Mensagens: 11496
Localização: Belford Roxo - RJ
Curtiu: 183 vezes
Foi curtido: 997 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Se o Multishow não tivesse exibido estariam na mesma situação: a gente sabe que existem, mas seria impossível provar.

Até hoje, Sustos 73 Maga não "existe".

_________________
Estimados vizinhos...

A equipe de moderação recebeu hoje o triste comunicado de que o nosso vizinho e usuário do Fórum Único Chespirito
Chyspiritto faleceu no último sábado, dia 16 de novembro.

Seu verdadeiro nome era Gabriel Canoas, de 34 anos, e havia se cadastrado no fórum há poucos meses.
Sua sobrinha, Marilia, comunicou o falecimento à moderação, nesta tarde.
Chyspiritto, que já se encontrava doente há alguns dias, deixou sua marca no Fórum Único Chespirito,
conquistando a amizade e admiração de todos nós.

A Equipe de Moderação do Fórum Único Chespirito lamenta profundamente o corrido,
e deseja à família de nosso companheiro muita força neste difícil momento.

Que esteja com Deus, querido Gabriel.


Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018 e 07/2018 - )

Usuário do mês - novembro de 2012
Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013)
Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014)
Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014)
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016)

Moderador do Fórum Único Chespirito (12/2012 - 03/2013)
Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014)
Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 18 Set 2018, 16:19 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 14:29
Mensagens: 38870
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1743 vezes
Foi curtido: 3427 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Trapezunga escreveu:
Por esse raciocínio as esquetes dos semelhantes do Chapolin cortadas em 2013 não foram dubladas.

Alguém disse que não foram? :rolleyes:

Precisa de umas aulas de interpretação de texto, para saber a diferença entre "não tem como saber se dublou" e "não dublou".


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 18 Set 2018, 16:37 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 10 Nov 2014, 15:39
Mensagens: 6848
Localização: No país
Curtiu: 694 vezes
Foi curtido: 620 vezes
Programa CH: Chapolin
Mas é a mesma coisa, Fabão. Ainda que as introduções nunca foram ao ar com dublagem MAGA dá pra saber sim que a mesma as dublou. Citei as esquetes do Chapolin porque o caso é parecido, nunca tinham ido ao ar, mas sabíamos que foram dubladas porque a Maga não dublava nada pela metade. O único caso diferente é o do Sustos que o Billy citou, que parece que é algo que nunca vamos saber o que realmente aconteceu lá em 88.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 18 Set 2018, 18:55 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Set 2016, 00:48
Mensagens: 1030
Curtiu: 120 vezes
Foi curtido: 136 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Vai que em 88 a televisa mandou alguma edição que possui a esquete do Marujo junto com algum episódio avulso. Essa é uma teoria mais cabível

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

_________________
Você é corno kkkkkkkjjjjjjkkkkkk


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 19 Out 2018, 21:46 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 29 Abr 2018, 01:32
Mensagens: 2013
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 203 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
E um mês depois... :rolleyes:

_________________
"Não existe episódio semelhante, existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Xavier, Evilásio


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 19 Out 2018, 22:20 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 10 Nov 2014, 15:39
Mensagens: 6848
Localização: No país
Curtiu: 694 vezes
Foi curtido: 620 vezes
Programa CH: Chapolin
Vocês sabem dizer se o Multishow conseguiu a dublagem Maga daqueles episódios do Chaves redublados? Queria pelo menos uma pontinha de esperança pra ver a dublagem Maga dos assaltantes no segundo ciclo...

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 19 Out 2018, 22:23 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 29 Abr 2018, 01:32
Mensagens: 2013
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 203 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Não vão revelar, tem confidencialidade :rolleyes:

_________________
"Não existe episódio semelhante, existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Xavier, Evilásio


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 19 Out 2018, 23:07 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 20:43
Mensagens: 4554
Curtiu: 337 vezes
Foi curtido: 337 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
E temos Chapolin redublado.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 20 Out 2018, 00:48 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 11 Fev 2009, 13:05
Mensagens: 2087
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 107 vezes
Foi curtido: 201 vezes
Programa CH: Chespirito
Trapezunga escreveu:
Vocês sabem dizer se o Multishow conseguiu a dublagem Maga daqueles episódios do Chaves redublados? Queria pelo menos uma pontinha de esperança pra ver a dublagem Maga dos assaltantes no segundo ciclo...

Se não me falha a memória, sim.
Espero que consigam essa do Chapolin tb! :'(

_________________
Chespirotadas no Facebook

Chespirotadas no Instagram

Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 20 Out 2018, 12:30 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Abr 2014, 22:25
Mensagens: 14752
Localização: Moro no Oito
Curtiu: 1012 vezes
Foi curtido: 1418 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco
e se um desses episódios tiver com a esquete ""perdida"" pelo sbt igual pintores amadores ou sustos na vila? nunca saberemos :rolleyes:

_________________
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio




12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo

MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 22 Out 2018, 14:29 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 20:43
Mensagens: 4554
Curtiu: 337 vezes
Foi curtido: 337 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Antonio Felipe escreveu:
Tópico para organizar melhor essas informações:

Episódios redublados e exibidos:

Chaves
1. Moedas/Dois ladrões/Dando bolo
2. Ladrão que rouba ladrão/Remédio duro de engolir/Quem semeia moeda
3. As férias dos folgados/A casinha do Chaves
4. O vendedor de refrescos

Chapolin
1. Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta?

Redublados, mas que o MSW conseguiu o áudio antes da exibição:
1. Uma refeição indigesta/Natal, noite de paz
2. Como sujar uma roupa de festa


Quase redublados (o MSW conseguiu o áudio antes de serem dublados ou traduzidos):
- A bola/Por uma mulher formosa/Grito de independência/Este varal é meu!
- O dedo-duro/O surto de catapora
- Bebês versus compras
- Uma lição de boxe
- Viva a independência
- Uma troca muito justa
- O dia internacional da mulher
- O namoro do Seu Madruga
- O banho de Chaves
- Os insetos do Chaves

- Para fugir da prisão
- A autópsia/A casa de chá do luar de 8 de agosto de 1984



Faz tempo que a lista não é atualizada com quase redublados... Não teve mais nenhum mesmo?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 22 Out 2018, 14:44 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 29 Jan 2009, 14:37
Mensagens: 42324
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 662 vezes
Foi curtido: 2919 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Essa semana será atualizada.

_________________
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Membro do Fã-Clube Chespirito Brasil
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow
MensagemEnviado: 22 Out 2018, 22:42 
Offline
Membro

Registrado em: 12 Out 2011, 21:51
Mensagens: 869
Curtiu: 14 vezes
Foi curtido: 19 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: flamengo
tomara que consigam o áudio do mandarim celeste antes de ir ao ar como houve com último episódio da malicha


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 262 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 18  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas [ DST ]


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 4 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: