Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Lata do Multishow
Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4860
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 343 vezes
Curtiram: 609 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Engenheiro Pudim » 06 Set 2018, 23:38

16 de Chaves afetados, e eram menos de 15... -_-

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43899
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2339 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 06 Set 2018, 23:46

Nunca foram "menos de 15".
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4860
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 343 vezes
Curtiram: 609 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Engenheiro Pudim » 06 Set 2018, 23:48

O Riddle tinha dito que era, quando a bomba estourou.

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43899
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2339 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 06 Set 2018, 23:51

A informação dele estava errada.
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por ClebersonP » 07 Set 2018, 00:16

Pelo visto a lista dos eps que seriam redublados era grandinha.

E a cada dia que o AF vem postar aqui episódio tal seria redublado e acharam a Maga, dá uma dor no coração imaginar que isso pode ter acontecido com algum inédito do Chapolin que não se tem conhecimento para avisar ao Multishow. E caso isso de fato tenha acontecido se depender do SBT não veremos tão cedo esses episódios com Dublagem Maga.

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4860
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 343 vezes
Curtiram: 609 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Engenheiro Pudim » 07 Set 2018, 00:19

Graças à incompetência da Televisa, que só foi buscar as cópias de 2014. Poucas de 2003 foram pegas do arquivo (nessas vem um Pintores amadores, Vovô Matusquela...)

mateus oliveira
Membro
Membro
Mensagens: 950
Registrado em: 12 Out 2011, 20:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: flamengo
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 20 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por mateus oliveira » 07 Set 2018, 00:21

mateus oliveira escreveu:Vamos ver se conseguem o áudio dos seguintes episódios:
O banho do chaves(1975)
Os insetos do chaves(1975)
A máquina fotográfica parte 1(1977)
O regresso da chiquinha(1977)
Panquecas pra dentro,barriga pra fora(1977)
vamos todos a acapulco parte 1(1977)
Os espíritos zombeteiros parte 3(1977)
Amarelinhas e balões(1977)
O vendedor de balões(1977)
O banho do chaves(1978)
Uma epidemia de gripe(1978)
Vizinhança bem educada(1978)
A fonte dos desejos(1979)
A áula de matemática(1979)
Os gatinhos do chaves(1979)
Graças a Deus nenhum semelhante da temporada de 1975 foi redublado no próximo mês a gente volta pra torcida

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por ClebersonP » 07 Set 2018, 00:24

Engenheiro Pudim escreveu:Graças à incompetência da Televisa, que só foi buscar as cópias de 2014. Poucas de 2003 foram pegas do arquivo (nessas vem um Pintores amadores, Vovô Matusquela...)
O Planeta Selvagem e Casamento com Bruxa nao

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43855
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1678 vezes
Curtiram: 3382 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Barbano » 07 Set 2018, 01:12

Engenheiro Pudim escreveu:O Riddle tinha dito que era, quando a bomba estourou.
Quando a bomba estourou, alguns já tinham se salvado. Ela estourou na primeira semana, e lá o da Catapora de 73 evidentemente já estava Maga.
Imagem

mateus oliveira
Membro
Membro
Mensagens: 950
Registrado em: 12 Out 2011, 20:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: flamengo
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 20 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por mateus oliveira » 07 Set 2018, 01:17

Barbano escreveu:
Engenheiro Pudim escreveu:O Riddle tinha dito que era, quando a bomba estourou.
Quando a bomba estourou, alguns já tinham se salvado. Ela estourou na primeira semana, e lá o da Catapora de 73 evidentemente já estava Maga.
como assim a bomba estourou? desculpe a pergunta

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por IgorBorgesCH » 07 Set 2018, 01:22

mateus, a bomba fez "PUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUMMMM"

esse fórum é um estooooooourooooo!
Imagem
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
TVS-SBT
Membro
Membro
Mensagens: 3225
Registrado em: 27 Jan 2012, 22:50
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre
Curtiu: 170 vezes
Curtiram: 141 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por TVS-SBT » 07 Set 2018, 01:30

Trapezunga escreveu:Nem pra Televisa se enganar e mandar a dublagem inédita.
De que episódio vc tá falando?
"Esperem só até eu ganhar minha bola quadrada!"

mateus oliveira
Membro
Membro
Mensagens: 950
Registrado em: 12 Out 2011, 20:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: flamengo
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 20 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por mateus oliveira » 07 Set 2018, 01:43

TVS-SBT escreveu:
Trapezunga escreveu:Nem pra Televisa se enganar e mandar a dublagem inédita.
De que episódio vc tá falando?
os insetos de chaves(1975)

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22416
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 423 vezes
Curtiram: 3491 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Riddle Snowcraft » 07 Set 2018, 03:54

Eu falei "são poucos, se passar de 15 é muito" e nego distorce pra "o Riddle falou que eram menos de 15"

vão tomar no cu
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control

Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8330
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 752 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Chavo Arachán » 07 Set 2018, 06:14

Trapezunga escreveu:Além de demorar mandar a dublagem Maga, mandam sem título narrado. :lingua:
Seguramente a cópia que pegaram foi da última exibição do episódio, feita em 12/08/2017, que não tem o título narrado, e foi gravada pelo usuário @O Gordo em 60 fps.

Tinham que mandar a cópia de 2012, ou a versão inédita, intitulada "Coleção de insetos".
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Trancado