O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1974)
Episódio inédito de Chapolin exibido em 13/07/2018 no Multishow!
-
- Membro
- Mensagens: 76
- Registrado em: 26 Jan 2012, 08:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Fluminense
- Curtiu: 3 vezes
- Curtiram: 5 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Sim, supõe-se que a voz seja dele, né? kk
-
- Membro
- Mensagens: 76
- Registrado em: 26 Jan 2012, 08:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Fluminense
- Curtiu: 3 vezes
- Curtiram: 5 vezes
- Andre Cabral
- Membro
- Mensagens: 1996
- Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 251 vezes
- Curtiram: 223 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Não seria do Carlos Seidl, que é o dublador dele?Raphael Guimarães da Silva escreveu:Sim, supõe-se que a voz seja dele, né? kk
Salve et vale
- John Jow
- Colaborador
- Mensagens: 2164
- Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
- Programa CH: Chespirito
- Localização: Fortaleza/CE
- Curtiu: 139 vezes
- Curtiram: 253 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Pra quem já usou três vezes encarrilhada, sem ao menos emendar...Esqueleto Rumbeiro escreveu:Que uso péssimo da Mum.
-
- Moderador
- Mensagens: 4860
- Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 343 vezes
- Curtiram: 609 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Na hora que o Chapolin tá com medo e inventa uma história comovente sobre a tarântula...Lucas Fernando escreveu:Usaram a Mum nesse episódio? Em transição de bloco?
Não consigo imaginar ela encaixando em parte alguma
-
- Membro
- Mensagens: 76
- Registrado em: 26 Jan 2012, 08:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Fluminense
- Curtiu: 3 vezes
- Curtiram: 5 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Sim, só citei o ator em vez do dublador.Andre Cabral escreveu:Não seria do Carlos Seidl, que é o dublador dele?Raphael Guimarães da Silva escreveu:Sim, supõe-se que a voz seja dele, né? kk
Só quis dizer que os atores foram muito bem dublados, sacou?
-
- Membro
- Mensagens: 5400
- Registrado em: 11 Fev 2013, 11:55
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 507 vezes
- Curtiram: 285 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
não.Lucas Fernando escreveu:Usaram a Mum nesse episódio? Em transição de bloco?
sabe aquela piada onde o Chapolin conta que não seria capaz de matar uma aranha porque os filhos dessa aranha cresceriam e o apontariam na rua como o assassino de sua mãe?
então, tacaram ela bem aí.
We're walking down the
Street of chance
Where the chance is always
Slim or none
And the intentions unjust
Baby there's nothing to see
I've already been
Down the street of chance
Street of chance
Where the chance is always
Slim or none
And the intentions unjust
Baby there's nothing to see
I've already been
Down the street of chance
- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 43855
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 1678 vezes
- Curtiram: 3383 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Usaram no trecho da tarântula. E eu achei que ficou adequado.Lucas Fernando escreveu:Usaram a Mum nesse episódio? Em transição de bloco?
Não consigo imaginar ela encaixando em parte alguma
Essa versão é bem menos ruim do que a de 1977. Ainda é uma tosquice o Chapolin lutando com o rato, mas tem umas gags a mais no episódio. E o esquete é bacaninha.
A dublagem tava ótima, principalmente o Daniel. BGMs ok.
- Alexandre
- Moderador
- Mensagens: 1760
- Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Fluminense
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 112 vezes
- Curtiram: 329 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Eu tava seco pra assistir esse episódio hoje, sem dúvida um dos melhores da temporada. A dublagem estava sensacional, só não concordei muito com a "Mum" tocando naquela parte, mas fora isso foi ótimo.
Obs: Esse com certeza é icônico episódio que segundo Eduardo Alatorre em sua versão original (72), começou a usar os efeitos em que o Chapolin encolhia.
Obs: Esse com certeza é icônico episódio que segundo Eduardo Alatorre em sua versão original (72), começou a usar os efeitos em que o Chapolin encolhia.
-
- Membro
- Mensagens: 76
- Registrado em: 26 Jan 2012, 08:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Fluminense
- Curtiu: 3 vezes
- Curtiram: 5 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Eu não tenho o que reclamar da bgm não...
Acho que foram muito bem encaixadas
Foi pra dar um tom sarcástico
Acho que foram muito bem encaixadas
Foi pra dar um tom sarcástico
- Chun Clain
- Membro
- Mensagens: 1481
- Registrado em: 07 Nov 2010, 15:38
- Programa CH: Chaves
- Localização: Brasília-DF
- Curtiu: 893 vezes
- Curtiram: 89 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Preferi a versão de 77 deste.
Falando sério que banalização da BGM... Não tem música triste nenhuma no original desgraça!
Valette foi mexer com minha Mum?Esqueleto Rumbeiro escreveu:Que uso péssimo da Mum.
Falando sério que banalização da BGM... Não tem música triste nenhuma no original desgraça!
- Esses usuários curtiram o post de Chun Clain (total: 1):
- Jacinto
- Lucas Fernando
- Membro
- Mensagens: 277
- Registrado em: 04 Jun 2010, 14:36
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 206 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Bom, não vou criticar antes de ver... Mas espero que não comecem as banalizações das BGMs tristes em qualquer bobagem, como está sendo feito com as BGMs de suspense e com a amada e idolatrada In a Hurry salve, salve.
- Mr. Zero
- Membro
- Mensagens: 1277
- Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 292 vezes
- Curtiram: 326 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Ele quis dizer Seidl.Andre Cabral escreveu:Ramon?Raphael Guimarães da Silva escreveu:A dublagem melhora a cada dia! Pau a pau com a Maga, por vezes, esse é um!
E essa versão é bem mais dinâmica!
Dubladores dando show! Ramon com a voz menos rouca, Carlos nem se nota a diferença de dublagens e Florinda, voz bem jovial!
Daniel, excelente! Bem Gastald, e cada vez menos forçado!
Bgms, bem utilizadas!
Já virou clássico!
Concordo que já é a melhor dublagem de Chespirito desde a Maga, mas ainda tem que aparar uma aresta aqui e outra ali. Contudo, também cabem muitos elogios: o grosso e o mais difícil já foi feito: elenco, interpretação e licenciamento das BGMs.
-
- Membro
- Mensagens: 8827
- Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 728 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Infelizmente, por mais que possa ter sido bem encaixada para alguns, eu creio que a Mum fez um mau serviço ali sim. É como disseram: banalizou-se. Para qualquer cena emocionante (ou falsamente emocionante, como essa da tarântula) parece que ela vai entrar agora. Tira muito da graça.
- Pedro de Abreu
- Membro
- Mensagens: 948
- Registrado em: 02 Fev 2009, 08:24
- Programa CH: Chaves
- Localização: São Paulo/SP
- Curtiu: 120 vezes
- Curtiram: 150 vezes
Re: O RELÓGIO PERDIDO/ RATOS VEMOS, INTENÇÕES NÃO SABEMOS (1
Eu achei que a MUM casou super bem com a cena, já que o Chapolin estava contando uma história aparentemente triste.
Chaves - Fotos Raras, sua melhor fonte de conteúdo CH inédito e raro no Facebook. https://www.instagram.com/chfotosraras/