LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO (1974)

Episódio inédito de Chapolin exibido em 08/07/2018 pelo Multishow!

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Andre Cabral » 08 Jul 2018, 23:54

Ele fez uma voz bem parecida com a do "execrável" Guilherme Briggs, na hora do "comercial".
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Chapado
Membro
Membro
Mensagens: 935
Registrado em: 06 Dez 2015, 10:57
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 160 vezes
Curtiram: 59 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Chapado » 08 Jul 2018, 23:55

"Use salto-alto e de um grande salto".
"Nossa próxima atração, é o sensacional Chaves".
"Eu voltei, eu voltei, eu volteeeeeeei".
Editado pela última vez por Chapado em 08 Jul 2018, 23:58, em um total de 1 vez.
Riddle Snowcraft escreveu:Um grande, massivo, grosso, veiudo e espumante CARALHO no cu do Don Frederico que "averiguou" o episódio e constatou que "realmente não está em condições". Pau no seu cu, irmão.

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Engenheiro Pudim » 08 Jul 2018, 23:56

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK a hora da televisão. Morri de rir. "Eu voltei, voltei, voltei!"

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43895
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2337 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Antonio Felipe » 09 Jul 2018, 00:00

hahahahahahaha Daniel mandou bem demais na cena da televisão! :garg:
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22397
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 423 vezes
Curtiram: 3483 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Riddle Snowcraft » 09 Jul 2018, 00:00

Outro exemplar de episódio que se fosse exibido desde os 80 seria considerado icônico.

Pena que estragado pela musicalização porca do Major, como de praxe. Mas é melhor que nada.
Esses usuários curtiram o post de Riddle Snowcraft (total: 1):
Jacinto
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control

Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10528
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por apresentei a pistola ch » 09 Jul 2018, 00:01

Sensacional esse episódio. Já tinha visto em espanhol. Gostei de uma BGM que usaram, se não me engano é uma das "Comercial Breaks".
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Douglas Reis
Membro
Membro
Mensagens: 1744
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 87 vezes
Curtiram: 203 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Douglas Reis » 09 Jul 2018, 00:03

Essa cena da televisão já era fodástica no originall. Dublagem do Daniel nota 10!

"Eu voltei, voltei, volteeeeeeeei aos teus braços..." :garg: :garg: :garg:

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por IgorBorgesCH » 09 Jul 2018, 00:48

Que episódio foda! Que dublagem sensacional! Daniel foi perfeito hoje (apesar de ter pecado na abertura), Seidl e Nelson também, Gustavo e Marta foram igualmente ótimos. A sonoplastia foi boa, me lembrou um pouco a sonoplastia da MAGA, mesmo com a BGM da Gota, a não ser pela La Posada Nº1, na moral, o que passa na cabeça do Major pra não entender que essa BGM é pra episódios de faroeste? Tá bom usar em outros momentos, mas saturar ela já é outra história!

Esse episódio é foda do começo ao fim!

Achei foda a referência ao Clodovil, genial! :lol: Curioso que no original citam o Raphael, aquele cantor que o Chaves viu outro dia pela televisão, e se não me engano, a Anghel Rondán fazia coro nas músicas dele.
Engraçado demais também o Ramón e a Florinda chorando toda hora. :garg: A piada do cigarro foi ótima também. ("E se encontrarem manteiga..." :lol: ) Depois teve o negócio do timbre, telefone, televisão, talão de cheque, tapioca, torrada, tesoura e tecido. :P Faltou o meu Tesão pela Florinda nesse episódio
Carlitos foi muito bom nesse episódio. Principalmente pelas caretas que ele fez olhando pra câmera :garg: (Inclusive teve uma hora que ele fez isso, e só passou completa na abertura). Sem contar dele chamando o Chapolin de "Rainha da Primavera". HAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUAHAUA Confesso que até me lembrei da cena desse episódio dentro da Conferência, fiquei até imaginando se ele tivesse sido dublado pela MAGA, ia ser tão perfeito.... :love: Mas tendo a dublagem Hurry já tá em bom tamanho!!!!!!

Mano, como eu AMEI a parte do Chapolin fazendo as vozes da televisão. Adorei ele falando como se tivesse narrando a abertura do Chaves, o Daniel sempre é bom na abertura do Chaves, já na do Chapolin... "Eu voltei, volteeei, volteeeeeeeeeeeeeei" :rindo: :rindo: :rindo: Citou até Tangamandapio, e ainda teve ele anunciando salto alto possuidamente. :risos: SENSACIONAL! :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: Foi engraçado também o efeito do Edgar levando choque. :lol:
O final desse episódio foi bem engraçado também, ri do Carlitos chorando. :muttley:

Só tem uma palavra pra descrever esse episódio...
Imagem

E tem outro foda vindo por aí... Mais vale uma mulher jovem, rica e bonita do que uma velha, pobre e feia, digo, digo, digo... :triste:

Tem a primeira versão do Monchito Colorado. Ou Mudinho... vai que traduziram igual na outra versão. :P
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Chavo Arachán » 09 Jul 2018, 08:56

Vi fragmentos del episodio en internet, y el programa me pareció: ¡¡¡FORMIDABLE!!!

Actuación sensacional de Müller en la voz del Chapulín, ainda mais por la adaptación de "Chapolin em conflito" para "Chapolins em apuros".
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
Douglas Reis
Membro
Membro
Mensagens: 1744
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 87 vezes
Curtiram: 203 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Douglas Reis » 09 Jul 2018, 09:14

A dublagem do Berriel na hora que o Edgar leva choque mais aquele efeito tosco :garg:

Avatar do usuário
Quase Seca
Membro
Membro
Mensagens: 8122
Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 149 vezes
Curtiram: 757 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Quase Seca » 09 Jul 2018, 09:23

Eu ainda não assisti dublado (perdi ontem), mas essa cena do choque eu já achava demais na dublagem do Mário Vilela, quando ela aparece no episódio da conferência. :lol:
Tenho fé que o Berriel manteve a comicidade da mesma.
Imagem

Chambón
Membro
Membro
Mensagens: 5400
Registrado em: 11 Fev 2013, 11:55
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 507 vezes
Curtiram: 285 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Chambón » 09 Jul 2018, 09:41

só pra não perder o costume: mais uma junção de dois esquetes avulsos :vamp:
Esses usuários curtiram o post de Chambón (total: 1):
O Gordo
We're walking down the
Street of chance
Where the chance is always
Slim or none
And the intentions unjust

Baby there's nothing to see
I've already been
Down the street of chance

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3370 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Barbano » 09 Jul 2018, 10:18

Chambón escreveu:só pra não perder o costume: mais uma junção de dois esquetes avulsos :vamp:
Com direito a uma certa mudança de personalidade do personagem do Edgar.
Imagem

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10448
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: TARDIS
Curtiu: 91 vezes
Curtiram: 394 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Hyuri Augusto » 09 Jul 2018, 10:26

Episódio sensacional.

Dublagem do Daniel como sempre impecável no Chapolin. Menino é o novo MAGA sim e não há do que discordar.
"Fortes são aqueles que transformam em luz o que é escuridão"

► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Ramyen
Banido
Banido
Mensagens: 7820
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 668 vezes
Curtiram: 1135 vezes

Re: LADRÃO QUE ROUBA LADRÃO ESTÁ TRAINDO O SINDICATO

Mensagem por Ramyen » 09 Jul 2018, 11:18

Novo MAGA? Você tá andando muito com o Casagrande. :lol:

O cara é bom. Mas tem seu estilo, diferente do MAGA.
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES

Trancado