Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Ótimo projeto, numa emissora de primeira e com ótimos profissionais só podia ser sucesso, parabéns a todos envolvidos. Principalmente ao Gustavo Berriel, Eduardo Gouvea que estão traduzindo brilhantemente e pelas bgms clássicas da Maga que deixam as cenas melhores e animadas, e principalmenre Parabéns ao Daniel que em muitos momentos é a reencarnação em do Gastaldi.

Vida longa a CH no Multishow.

E vcs como avaliam?

Ah e avisando que terça vou abrir o tópico pra escolher o melhor episódio do mês com os vitoriosos das enquetes do Ranking CH.

Boa.

Ótima

Boa. Apesar da altura exagerada/má escolha de bgms, a dublagem SDVC é um sonho. Eu me preocupo agora com os cortes sbtistas indo parar no multishow, razão pela qual não classifico a exibição como ótima

Boa.

com a mao oras

No contexto geral... Boa

Sinceramente,las exhibiciones practicadas por Multishow están demostrando lo que la SBT no hizo en más de 30 años. Emitirlas íntegras, en orden y por supuesto, con doblaje al portugués.

Sigan así, Multishow, que en 2019 tendremos todo dobladito y azucarado.

Boa. Não tem como ser ótima nesse primeiro ciclo pois teve a questão de episódios que foram redublados por questões jurídicas, fora a questão da piada vetada, áudio abafado mas que agora tão melhorando, enfim e algo que pode até evoluir para ótima, mas no momento não tem como ganhar nota máxima.

Coloquei ótima, porque finalmente temos uma exibição decente e não aquela porcaria que a outra emissora faz. A atenção que o Multishow teve com os fãs desde o começo, principalmente no caso dos três episódios cancelados onde os fãs de verdade lutaram para tê-los dublados, mesmo com um punhado de chupa bolas da emissora dizendo que eles estavam certos em cancelar.

O grande trabalho dos dubladores, desde os da era MAGA até os mais novos, onde dá para perceber que cada um está dando o máximo de si. Infelizmente a dublagem da Som de Vera Cruz só não ganha status de perfeita (na minha opinião, óbvio) porque em vários casos as vozes ficaram "escondidas" por incompetentes que colocam BGM alta ou em momento inoportuno.

Boa

Quem votou em "Quico"? O racha cuca ?

Boa!
Pode melhorar, né?
Diminuir o abafamento e o excesso de BGMs certamente a tornará perfeita!