FAQ do projeto CH no Multishow

Lata do Multishow
Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15868
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 773 vezes
Curtiram: 1411 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por O Gordo » 14 Jul 2018, 16:15

Espero que não tenha nenhum daqueles comuns "perdidos" no meio das redublagens aí, como Acapulco ou O vendedor de balões.
Cleberson Multishow escreveu:Antônio Felipe sabe dizer porque episódios com dublagem Maga Semelhantes e comuns vem com Lote Quico e inéditos ou redublados SDVC com lote Novo?
Até agora só apareceu redublagem dos semelhantes de 2012 pra frente.
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por ClebersonP » 14 Jul 2018, 16:17

O Gordo escreveu:Espero que não tenha nenhum daqueles comuns "perdidos" no meio das redublagens aí, como Acapulco ou O vendedor de balões.
Cleberson Multishow escreveu:Antônio Felipe sabe dizer porque episódios com dublagem Maga Semelhantes e comuns vem com Lote Quico e inéditos ou redublados SDVC com lote Novo?
Até agora só apareceu redublagem dos semelhantes de 2012 pra frente.
Sim era deles que me referia, quis dizer pq qualquer episódio Maga vem com lote quico e SDVC vem com lote novo

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43895
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2337 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 14 Jul 2018, 16:23

Não tenho nenhuma informação sobre porque vem lote tal pra um ou pra outro episódio.
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Engenheiro Pudim » 14 Jul 2018, 16:43

Existe a possibilidade do Multishow não ter recebido um inédito MAGA do Chapolin mas vocês não poderem reportar porque não tem certeza?

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43895
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2337 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 14 Jul 2018, 17:03

Esqueleto Rumbeiro escreveu:Existe a possibilidade do Multishow não ter recebido um inédito MAGA do Chapolin mas vocês não poderem reportar porque não tem certeza?
De verdade, eu não sei se o Multishow mandou redublar algo que seja MAGA inédito. Só sei dos episódios com dublagem conhecida.
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
Arieel
Membro
Membro
Mensagens: 3065
Registrado em: 11 Set 2016, 23:48
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Santos
Curtiu: 439 vezes
Curtiram: 308 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Arieel » 14 Jul 2018, 18:07

Cleberson Multishow escreveu:
O Gordo escreveu:Espero que não tenha nenhum daqueles comuns "perdidos" no meio das redublagens aí, como Acapulco ou O vendedor de balões.
Cleberson Multishow escreveu:Antônio Felipe sabe dizer porque episódios com dublagem Maga Semelhantes e comuns vem com Lote Quico e inéditos ou redublados SDVC com lote Novo?
Até agora só apareceu redublagem dos semelhantes de 2012 pra frente.
Sim era deles que me referia, quis dizer pq qualquer episódio Maga vem com lote quico e SDVC vem com lote novo
Eu também não sei, mas a minha teoria seria que a Televisa esteja com preguiça de pegar o áudio MAGA e inserir no lote Quico, assim deixando no lote velho

Chambón
Membro
Membro
Mensagens: 5400
Registrado em: 11 Fev 2013, 11:55
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 507 vezes
Curtiram: 285 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Chambón » 14 Jul 2018, 18:24

Antonio Felipe escreveu: De verdade, eu não sei se o Multishow mandou redublar algo que seja MAGA inédito. Só sei dos episódios com dublagem conhecida.
As versões Maga dos redublados chegaram e foram retidas ou simplesmente não chegaram?

Chamaram o Cassiano para dublar o Topo Gigio?
We're walking down the
Street of chance
Where the chance is always
Slim or none
And the intentions unjust

Baby there's nothing to see
I've already been
Down the street of chance

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43895
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2337 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 14 Jul 2018, 18:28

1) não tenho ideia
2) se chamaram, não sei, mas recomendamos o nome dele
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
Lucas Fernando
Membro
Membro
Mensagens: 277
Registrado em: 04 Jun 2010, 14:36
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 66 vezes
Curtiram: 206 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Lucas Fernando » 14 Jul 2018, 19:32

Antonio Felipe escreveu:
Esqueleto Rumbeiro escreveu:Existe a possibilidade do Multishow não ter recebido um inédito MAGA do Chapolin mas vocês não poderem reportar porque não tem certeza?
De verdade, eu não sei se o Multishow mandou redublar algo que seja MAGA inédito. Só sei dos episódios com dublagem conhecida.
Ou seja, se "Por uma Fatia de Melancia / A Explosão" tivesse vindo em espanhol, provavelmente jamais saberíamos que aquele episódio tinha dublagem Maga?

Só de pensar que isso pode estar acontecendo com outros episódios com dublagem Maga inédita e nem sonhamos, me dá coisas...

Maldita Televisa!

Avatar do usuário
Arieel
Membro
Membro
Mensagens: 3065
Registrado em: 11 Set 2016, 23:48
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Santos
Curtiu: 439 vezes
Curtiram: 308 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Arieel » 14 Jul 2018, 19:36

Lucas Fernando escreveu:
Antonio Felipe escreveu:
Esqueleto Rumbeiro escreveu:Existe a possibilidade do Multishow não ter recebido um inédito MAGA do Chapolin mas vocês não poderem reportar porque não tem certeza?
De verdade, eu não sei se o Multishow mandou redublar algo que seja MAGA inédito. Só sei dos episódios com dublagem conhecida.
Ou seja, se "Por uma Fatia de Melancia / A Explosão" tivesse vindo em espanhol, provavelmente jamais saberíamos que aquele episódio tinha dublagem Maga?

Só de pensar que isso pode estar acontecendo com outros episódios com dublagem Maga inédita e nem sonhamos, me dá coisas...

Maldita Televisa!
Ou digamos, Maldita SBT, eu creio que isso seja obra do SBT e não da Televisa, já que a dublagem é dessa emissora fundo de quintal

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Chavo Arachán » 14 Jul 2018, 20:17

convosco1967g escreveu:
Lucas Fernando escreveu:
Antonio Felipe escreveu:
Esqueleto Rumbeiro escreveu:Existe a possibilidade do Multishow não ter recebido um inédito MAGA do Chapolin mas vocês não poderem reportar porque não tem certeza?
De verdade, eu não sei se o Multishow mandou redublar algo que seja MAGA inédito. Só sei dos episódios com dublagem conhecida.
Ou seja, se "Por uma Fatia de Melancia / A Explosão" tivesse vindo em espanhol, provavelmente jamais saberíamos que aquele episódio tinha dublagem Maga?

Só de pensar que isso pode estar acontecendo com outros episódios com dublagem Maga inédita e nem sonhamos, me dá coisas...

Maldita Televisa!
Ou digamos, Maldita SBT, eu creio que isso seja obra do SBT e não da Televisa, já que a dublagem é dessa emissora fundo de quintal
Y eso es que emitieron parcialmente los episodios en 2013, y fueron muy pocos, lamentablemente, sin entremeses. :cry:
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Diego@Marinho
Membro
Membro
Mensagens: 928
Registrado em: 19 Mar 2010, 19:42
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 82 vezes
Curtiram: 59 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Diego@Marinho » 22 Jul 2018, 20:39

Amigos uma duvida, os episódios redublados vieram com dublagem MaGa para o Multishow e foram redublados por questão de contrato, ou vieram sem dublagem MaGa mesmo?

Pergunta feita no tópico de exibições do Chaves
Imagem

Lyubov Sokolova

Avatar do usuário
Billy Drescher
Membro
Membro
Mensagens: 13271
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 25 vezes
Curtiram: 808 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Billy Drescher » 22 Jul 2018, 20:45

O mais provável é que a Televisa não tenha a respectiva dublagem Maga.
Colaborador (08/2011 - 12/2021)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por apresentei a pistola ch » 22 Jul 2018, 21:49

Então se a Televisa não tem nem de alguns comuns, podem muito bem não ter de inéditos.

Com certeza algum inédito de Chapolin foi redublado mas não sabemos se tem ou não dublagem Maga. E é provável que nem saibamos. :(
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Billy Drescher
Membro
Membro
Mensagens: 13271
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 25 vezes
Curtiram: 808 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Billy Drescher » 23 Jul 2018, 01:52

Isso eu posso afirmar: não sei qual Vera Cruz de Chapolin pode ter uma dublagem Maga mofando no SBT.
Colaborador (08/2011 - 12/2021)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Trancado