ENCONTRO ÀS ESCURAS / GARÇOM DESASTRADO (1972)

[Alan Batista]

Já havia assistido em espanhol, mas não havia gostado, a dublagem vez eu mudar minha opinião, não só com esse mas muitos outros episódios. Ademais, Maria Antonieta está um arrasso na esquete do mordomo

[Chambón]

como alguns 'interpretam' a cena onde a Dona Neves senta no colo do Doutor e pergunta se ele ''não tem chapéu'':

[Chun Clain]

não, é de 1977

Pelo copyright em arial no final, sim, é do lote velho.

Nossa bem antigo, achava que era por volta da época do surgimento do youtube. Então deve ter sido por aí que a televisa organizou a ordem cronológica, arquivou os perdidos mundiais, fez os cortes atuais tipo o episódio da catapora de 75...

[apresentei a pistola ch]

Já havia assistido em espanhol, mas não havia gostado, a dublagem vez eu mudar minha opinião, não só com esse mas muitos outros episódios. Ademais, Maria Antonieta está um arrasso na esquete do mordomo

Que mordomo?

[Chaves do 8½]

Achei a grande cena de destruição no final de Garçom desastrado extremamente artificial.
Não parecia que eram acidentes em sequência, mas que ele estava propositalmente destruindo tudo. Mas foi divertido.

[CHarritO]

Duas esquetes da "Dona Neves" e o garçom desastrado no final!

Um fato curioso na última esquete: a única coisa que derrubou sem querer mesmo é a parede de isopor mesmo!

[Rondamon]

Mais uma falha nos créditos da dublagem: Velhinha = Marta Volpiani

[O Gordo]

Corrigi as vinhetinhas e também a busybodies toda hora loopando no final.

Não to assistindo as edições depois de prontas, só comparando uns trechos e jogando, qualquer erro só avisar