BLOQUEANDO A ENTRADA / ATOR DE ARAQUE (1973)

[apresentei a pistola ch]

Isso que eu achei estranho. Normalmente a BGM da abertura continua no esquete, mas nesse colocaram outra.

[Beterraba]

Isso que eu achei estranho. Normalmente a BGM da abertura continua no esquete, mas nesse colocaram outra.

Nem sempre, pega a esquete "quem convida paga" tambem deste lote de 90, a bgm só fica durante a narração do titulo.

[apresentei a pistola ch]

Isso que eu achei estranho. Normalmente a BGM da abertura continua no esquete, mas nesse colocaram outra.

Nem sempre, pega a esquete "quem convida paga" tambem deste lote de 90, a bgm só fica durante a narração do titulo.

Acho que essas são as únicas exceções.

[Willian Ferreira Peixinho]

Gente, quem é o responsável por essa maravilha? Ficou show de bola! Mil vezes melhor que a introdução feita pela Vera Cruz. Poderiam disponibilizar o episódio inteiro com essa introdução montada aí.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[O Gordo]

Pelo amor, não façam isso...

Já não basta trocarem a narração nas exibições da tln

[ClebersonP]

Pelo amor, não façam isso...

Já não basta trocarem a narração nas exibições da tln

Assino embaixo, e ainda pra ajudar a Televisa escolheu uma das que ele ta mais desanimado.

[Willian Ferreira Peixinho]

Pelo amor, não façam isso...

Já não basta trocarem a narração nas exibições da tln

Mas convenhamos Gordo que nem dá pra notar que é um remendo. Ficou muito bem feito e muito melhor que a dublagem da Vera Cruz. Pena que nunca veremos a versão original já que a outra emissora enfiou a fita no cu do Murilo Fraga

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[ClebersonP]

Errado, Versao Vera Cruz ficou muito melhor que essa montagem tosca.

[Willian Ferreira Peixinho]

Só sei que o que eu queria mesmo era ver essa mini esquete com a dublagem MaGa. Como a outra emissora enfiou no cu, então vamos ter que nos contentar com a versão Som de Vera Cruz mesmo, que apesar do Daniel ter se saído muito bem dublando o Chapolin, temos que aturar aquele áudio tenebroso e piorado em contraste com a qualidade infinitamente melhor do áudio da dublagem MaGa.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Otelo]

Essa montagem ficou muito boa. Entre uma montagem MAGA sem os nomes dos atores e outra também sem os nomes, eu prefiro a montagem.

[Willian Ferreira Peixinho]

Essa montagem foi feita por alguém do daqui do fórum?

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Matheus_CH]

Eu sei que é triste ficar sem o mini esquete com dublagem Maga, mas a dublagem SVC deles não tá ruim. E nem da pra sentirmos muito porque eles são bem rápidos.

O Multishow deve ter achado mais prático dublar do que fazer montagem nas aberturas.

[Willian Ferreira Peixinho]

A dublagem da SBC não está ruim, mas o áudio é péssimo. Não precisavam empocalhar o áudio daquela maneira. Enfim...

Eu sei que é triste ficar sem o mini esquete com dublagem Maga, mas a dublagem SVC deles não tá ruim. E nem da pra sentirmos muito porque eles são bem rápidos.

O Multishow deve ter achado mais prático dublar do que fazer montagem nas aberturas.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[apresentei a pistola ch]

Essa montagem foi feita por alguém do daqui do fórum?

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

@Lucas Fernando

[Barbano]

Errado, Versao Vera Cruz ficou muito melhor que essa montagem tosca.

Cê é loco... Ficou excelente a montagem do Lucas, e deve se aproximar bem da dublagem original



Mas claro que não tem como fazer isso em todas as mini-esquetes. Nessa, como só tem uma fala (e comum), fica mais simples. Mas nem sempre é possível.

Ah, e pela montagem ficou fácil entender as trocas de BGM. Flying Fists deve ter ficado só na abertura até o mini-esquete. Depois entrou outra BGM, e no começo do esquete uma terceira. Normal.