BLOQUEANDO A ENTRADA / ATOR DE ARAQUE (1973)

[apresentei a pistola ch]

Sensacional o episódio todo. Mas dou destaque pro esquete de Chespirito que era ineditaço. Maga como sempre mitando.

EDIT: Será que antes do SBT cagar nas aberturas esse título aí não vinha antes?

E @kaiquepeterete, eu tô ligado nessa montagem dos créditos que você fez. Quando baixei esse episódio uma vez achei que eram originais.

[Douglas Reis]

Lembrei agora de 2013 com todo mundo desiludido com esse episódio achando que viria com lote de 88, eu mesmo fiquei assim. Mas que sensação gostosa ver esse episódio foderoso dublado pela MAGA, ainda mais pela esquete, esta sim uma das melhores de Chespirito avulso, junto com a do dedo duro, exibida hoje também

[O Gordo]

Como não temos listas vazadas de Chapolin do SBT, se algum episódio de Chapolin MAGA tiver uma primeira dublagem em 88 ou qualquer outro lote, jamais saberemos.

Diferente, por exemplo, da primeira compilação das vizinhas.

[kelvindesouza]

Que coisa maravilhosa ta sendo a exibição.Agente fica com gosto de quero mais.1h passa voando.

[Homessa]

Sempre tive curiosidade para saber como a Maga iria adaptar a piada do presidente L.E.A., mas eles mantiveram a piada.

[ViniCH]

Que coisa maravilhosa ta sendo a exibição.Agente fica com gosto de quero mais.1h passa voando.

Pior que passa mesmo. Aquele esquete de Chaves parece que durou 5 minutos.

[kaiquepeterete]

Sensacional o episódio todo. Mas dou destaque pro esquete de Chespirito que era ineditaço. Maga como sempre mitando.

EDIT: Será que antes do SBT cagar nas aberturas esse título aí não vinha antes?

E @kaiquepeterete, eu tô ligado nessa montagem dos créditos que você fez. Quando baixei esse episódio uma vez achei que eram originais.

Rapaaaaaz, fiquei espantado quando vi os originais agora hahahahahahah eu só não coloquei as risadas, mas esses efeitos ficaram iguaizinhos os que eu fiz, to tremendo até agora ahhaahaha

[Beterraba]

Eu tava formando uma tese de que o SBT fez as edições dos episódio semelhantes pra mandar para a Televisa, infelizmente limando aberturas, algo semelhantes ao que vimos em 2013 quando eles exibiram alguns semelhantes, se você lembrarem começava com as bgm's da televisa (áudio em espanhol) as vezes dava a narração do titulo MaGa e dava corte brusco pro áudio original de novo ou pro áudio do MaGa, enfim, o SBT meio que colou o áudio MaGa a partir de um trecho após o inicio do episódio e só recortou alguns títulos e colou, vamos ver como virão outros semelhantes, mas podemos nos basear nos próximos que já foram exibidos com a edição bizarra do SBT, provavelmente devem aparecer sem a abertura dublada, ridículo mas vindo do SBT é normal, se alguém quiser ver melhor o que eu to falando tem um exemplo neste vídeo:

[IgorBorgesCH]

Melhor exibição de Chapolin no Multishow até agora, na minha opinião.

A mini-esquete foi muito engraçada, e com sonoplastia ótima do don Federrico... digo... do Valette Negro, a BGM "In a Hurry" foi brilhantemente colocada, e o Daniel arrasou nas poucas falas que fez.
Pra mim é muita emoção ouvir na TV o Gastaldi narrando "A proometiidaaa", pulei de emoção, lamentável que aquela outra emossorazinha lá só ter exibido um episódio brilhante só uma vez na vida.
É incrível como o Chespirito botou a cuca pra funcionar escrevendo essa esquete. O primeiro bloco é pastelão pra caramba, e muito divertido. O Carlos falando que não queria molhar o Ramón, mas sim mata-lo é de gozar de tanto rir.
E o segundo bloco tem uma aventura misturada com suspense gostosa de se ver, principalmente daquilo que o Riddle citou, com a Maria no começo rindo com uma BGM alegre no fundo, partindo rapidamente para um momento de tensão com uma BGM de suspense ao fundo é digno de produção hollywoodiana (só que se tratando de produção dos anos 70 hehehe). O final é bem curioso e os créditos são bem engraçadinhos, e a Maga ajudou a ficar mais engraçado por causa da sonoplastia dela.

Aí meu coração... ouvir o Gastaldi narrando "Atoooor diii arrrrarqueee" é uma das coisas que nunca esquecerei de tão lindo que foi, apesar de que esse momento só pode ser acontecido em 2018, ao invés de ter acontecido em 1990, para toda uma geração acompanhar... DESGRAÇA DE OUTRA EMISSORA DO SATANÁS.
Esquete super engraçada e com toque MAGA ficou melhor ainda. Só achei uma pena que não se deram ao trabalho de adaptar a piada do "Lea" (leia) e o presidente (presidente do México na época, o LEA = Luis Echeverría Álvarez).
Mas valeu super mega ultra a pena! Eu quase caí no chão de tanto gargalhar, sério.
Aquilo de:
- Por que você está chorando?
- Porque esse cara pisou no meu pé!!!
Foi foda demais.
E fiquei impactado com a interpretação da Cecília no final da esquete, foi coisa de loko! E as expressões do Ramón no final foram muito boas.

Hoje foi massa, muito massa, massa por demais! E que amanhã venha "A mão do bandido / Por uma fatia de melancia / A explosão" com dublagem MAGA se Deus quiser, amém!

[Príncipe da Condessa]

Sempre tive curiosidade para saber como a Maga iria adaptar a piada do presidente L.E.A., mas eles mantiveram a piada.

Poderiam colocar Princesa Leia.

[Polegar]

A premissa do Ator de Araque não fez sentido nenhum para mim. O Chespirito escreveu aquilo pra quê? Não lucrou nada com essa presepada. E como chegou às mãos do Ramón? Não foi pelo correio? E por que cargas d'água o Ramón ia abrir e ler a carta de um contra regra?

Típico caso em que o Roberto só pensou no que uma situação poderia render de engraçado, mas mandou o contexto pro lixo.

Quanto ao do Chapolin... Já sabemos qual será o ganhador do Melhores da Semana, não?

[Beterraba]

A premissa do Ator de Araque não fez sentido nenhum para mim. O Chespirito escreveu aquilo pra quê?

Para conseguir as cenas de amor com a Maria, o Chespirito tava parecendo o Homessa nesta esquete.

[IgorBorgesCH]

Sempre tive curiosidade para saber como a Maga iria adaptar a piada do presidente L.E.A., mas eles mantiveram a piada.

Poderiam colocar Princesa Leia.

Seria ótimo, ou...
- Veja!
- A revista?

Ou qualquer coisa melhorzinha.

[apresentei a pistola ch]

É uma esquete meio sem sentido mesmo, mas dá pra dar umas boas risadas. Dublagem Maga dela me impressionou, ficou perfeita. Essa é mais uma que a outra emissora lá nos escondeu por 28 anos.

[IgorBorgesCH]

Engraçado que enquanto o Gastaldi falava "Cachopa" (mulher bonita ou atraente em Portugal) o Cassiano falava "Gostosa" ou "Vagabunda".