BLOQUEANDO A ENTRADA / ATOR DE ARAQUE (1973)

[Red]

Se for pra manter a mesma gravação do Daniel em todos os episódios, tanto faz se vierem com a abertura dos duendes ou não.

Pois é. Teria sido muito mais interessante se as aberturas da Som de Vera Cruz no Chapolin fossem baseadas nas originais, com o anúncio dos atores e o título, em vez dessa narração genérica tentando emular o Gastaldi com sono nas aberturas do lote de 1990.

[ClebersonP]

o Gastaldi com sono nas aberturas do lote de 1990.

[E.R]

[Guz]

Boas tardes!
Perdão por desenterrar esse tópico, mas trago aqui uma montagem que fiz, tentando reconstituir a abertura do episódio, deixando mais próximo do que a MAGA deve ter feito. Segue o link: https://mega.nz/#!nVxh2KpR!HdYzXoZpWvkf ... Gf1paoMREY

[Rafael - Kiko botones forever]

Boas tardes!
Perdão por desenterrar esse tópico, mas trago aqui uma montagem que fiz, tentando reconstituir a abertura do episódio, deixando mais próximo do que a MAGA deve ter feito. Segue o link: https://mega.nz/#!nVxh2KpR!HdYzXoZpWvkf ... Gf1paoMREY

Desculpa falar, mas não ficou boa, tem uns erros de mixagem horríveis e de sonoplastia que ficaram mais na cara de montagem do que "mais próximo do que a MAGA deve ter feito". Mas foi um bom esforço

[Tio Trambique]

Eu fiz uma montagem de como seria a dublagem maga na introdução do bloqueando a entrada.

Eu mesmo fiz os sons dos móveis e recortei as falas do Chapolin, sons dos passos dele, porta abrindo, risadas e o mesmo som de pancada que é executado umas 5 vezes nesse episódio. É algo bem caseiro mesmo, nada profissional.

[Príncipe da Condessa]

Show!

[Tio Trambique]

Eu fiz uma montagem de como seria a dublagem maga na introdução do bloqueando a entrada.

Eu mesmo fiz os sons dos móveis e recortei as falas do Chapolin, sons dos passos dele, porta abrindo, risadas e o mesmo som de pancada que é executado umas 5 vezes nesse episódio. É algo bem caseiro mesmo, nada profissional.

Ficou excelente