UM BONECO MUITO VIVO (1973)
Esquete inédito de Chespirito exibido pelo Multishow no dia 21/05
-
- Membro
- Mensagens: 928
- Registrado em: 19 Mar 2010, 19:42
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 82 vezes
- Curtiram: 59 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
"Oficial" não é já que a MAGA deu um título e nunca saberemos qual foi.
Lyubov Sokolova
- apresentei a pistola ch
- Membro
- Mensagens: 10548
- Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
- Programa CH: Chapolin
- Localização: No país
- Curtiu: 1166 vezes
- Curtiram: 886 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
Mano se a Maga já deu esse show nessa esquete quem dirá na do ator de araque, eu não tô conseguindo aguentar de tanta ansiedade pra ver como ficou essa obra prima.
Riddle Snowcraft escreveu: ↑06 Abr 2021, 10:19Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.
- Beterraba
- Membro
- Mensagens: 8280
- Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Caieiras - SP
- Curtiu: 251 vezes
- Curtiram: 243 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
Pois é, eu vi em espanhol e pra mim era só mais uma esquete de uma história repetida, o que uma dublagem MaGa não faz ein? vi ela hoje com outros olhosCortal Cristado escreveu:Mano se a Maga já deu esse show nessa esquete quem dirá na do ator de araque, eu não tô conseguindo aguentar de tanta ansiedade pra ver como ficou essa obra prima.
Usuário do Mês de Março de 2018
- O Gordo
- Membro
- Mensagens: 15868
- Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 773 vezes
- Curtiram: 1411 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
Beterraba escreveu:Pois é, eu vi em espanhol e pra mim era só mais uma esquete de uma história repetida, o que uma dublagem MaGa não faz ein? vi ela hoje com outros olhosCortal Cristado escreveu:Mano se a Maga já deu esse show nessa esquete quem dirá na do ator de araque, eu não tô conseguindo aguentar de tanta ansiedade pra ver como ficou essa obra prima.
A Maria faz um sotaque RIDÍCULO nesse episódio. Maga vai corrigir isso rs
- Enzitodel8
- Membro
- Mensagens: 2205
- Registrado em: 18 Jun 2014, 17:56
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 625 vezes
- Curtiram: 182 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
Muitas coisas que estávamos pensando que iria acontecer, aconteceu.
- Episódios que a Televisa não recebeu com dublagem MAGA antes, agora terão seus áudios limpinhos sem noise reduction.
- Dublagens MAGA de esquetes de semelhantes/ex-perdido/inéditos serão exibidas normalmente.
Eu, particularmente achei os dubladores mais desanimados. Mas não achei de todo o ruim, MAGA é MAGA.
De fato, a Cecília dublou muito bem nesse episódio. Vivei a personagem e tals.
- Episódios que a Televisa não recebeu com dublagem MAGA antes, agora terão seus áudios limpinhos sem noise reduction.
- Dublagens MAGA de esquetes de semelhantes/ex-perdido/inéditos serão exibidas normalmente.
Eu, particularmente achei os dubladores mais desanimados. Mas não achei de todo o ruim, MAGA é MAGA.
De fato, a Cecília dublou muito bem nesse episódio. Vivei a personagem e tals.
- O Gordo
- Membro
- Mensagens: 15868
- Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 773 vezes
- Curtiram: 1411 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
O título original da maga, se houver, é algum trocadilho com trapizunga. Certeza.
- Chafundifórnios
- Membro
- Mensagens: 3757
- Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Apodi-RN
- Curtiu: 24 vezes
- Curtiram: 272 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
3, 2, 1, Trapizunga! O boneco comeu a sua bunda!
- Esses usuários curtiram o post de Chafundifórnios (total: 1):
- O Gordo
Prefiro evitar a fadiga...
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do fórum desde abril de 2014 --
- Douglas Reis
- Membro
- Mensagens: 1744
- Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Esteio - RS
- Curtiu: 87 vezes
- Curtiram: 203 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
Não sei se foi o efeito estreia, mas achei essa versão melhor que a de 76. Os atores me pareciam mais espontâneos, a dublagem ficou muito boa e faz até mais sentido, já que o Chory nessa versão era realmente um charlatão, enquanto na de 76, ele era um ventríloquo de verdade.
- ClebersonP
- Membro
- Mensagens: 17611
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 143 vezes
- Curtiram: 522 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
Que esquete maravilhosa, muito divertida e a dublagem sensacional, finalmente conhecemos essa esquete, obrigado Multishow.
Gosto da versão de 76, porém achei essa melhor, principalmente por ser mais rapida sem tanta enrolação, e achei a dublagem mais viva também, principalmente nos dialogos do Gastaldi com a Cecília.
E gente que diferença gritante quando ouvimos Maga e a dublagem nova na abertura e na chamada do esquete, Acho que por mais que se esforcem nenhuma dublagem chegará ao Nivel Maga e sempre vamos estranhhar, porém o Daniel tem algo que eu adoro que é a interpretaçao, embora no pouco que ele apareceu hoje achei pior que a dublagem da Rio Soind.
Agora não sabia que o Chapolin também não gostava da Esquete, porque ele tava com uma cara de desânimo no anuncio que deu medo
Gosto da versão de 76, porém achei essa melhor, principalmente por ser mais rapida sem tanta enrolação, e achei a dublagem mais viva também, principalmente nos dialogos do Gastaldi com a Cecília.
E gente que diferença gritante quando ouvimos Maga e a dublagem nova na abertura e na chamada do esquete, Acho que por mais que se esforcem nenhuma dublagem chegará ao Nivel Maga e sempre vamos estranhhar, porém o Daniel tem algo que eu adoro que é a interpretaçao, embora no pouco que ele apareceu hoje achei pior que a dublagem da Rio Soind.
Agora não sabia que o Chapolin também não gostava da Esquete, porque ele tava com uma cara de desânimo no anuncio que deu medo
- Esses usuários curtiram o post de ClebersonP (total: 1):
- James Revolti
- Príncipe da Condessa
- Membro
- Mensagens: 6043
- Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Nenhum
- Curtiu: 108 vezes
- Curtiram: 333 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
Alguém tem vídeo do Chapolin anunciando a esquete?
Realizações no meio CH:
- Jacinto
- Colaborador
- Mensagens: 20763
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 3929 vezes
- Curtiram: 850 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
Sobre a dublagem, é muito boa, principalmente do Gastaldi e do Osmiro
- Jacinto
- Colaborador
- Mensagens: 20763
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 3929 vezes
- Curtiram: 850 vezes
-
- Membro
- Mensagens: 114
- Registrado em: 30 Ago 2011, 11:40
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 0
- Curtiram: 6 vezes
Re: UM BONECO MUITO VIVO (1973)
Galera, o Chapolin anunciando a esquete está dublado por outro dublador no NOW... quando passou na TV era o Daniel... Muito esquisito!!!
No chaves não tem o anuncio como foi na tv... apenas o audio do Moreno falando.
No chaves não tem o anuncio como foi na tv... apenas o audio do Moreno falando.
- E.R
- Membro
- Mensagens: 104202
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 4938 vezes
- Curtiram: 1906 vezes