Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de maio

Tópico para comentários sobre o projeto

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por Seu Rampeiro » 22 Mai 2018, 16:52

O Disco Voador escreveu:Cherimoia com uma dublagem linda da Vera Cruz:



Áudio limpinho, dubladores arrasando, imagem bonita, etc.

Meuuuuu DEUUUUUS!!!
DEEEEEEEEEEEEEUS

Áudio envelhecido, mas a dublagem ótima, perfeita!
Editado pela última vez por Seu Rampeiro em 22 Mai 2018, 16:55, em um total de 2 vezes.
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
Rodolfo Albiero
Membro
Membro
Mensagens: 1045
Registrado em: 17 Fev 2009, 14:03
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo FC
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 83 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por Rodolfo Albiero » 22 Mai 2018, 16:53

Rapaz, meus parabéns, que qualidade excelente. Carlos Seild e Nelson Machado estão mais velhos que na dublagem feita para o Studio Gábia, mas estão absurdamente melhores neste trecho!

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 342 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por ViniCH » 22 Mai 2018, 16:54

O áudio envelhecido não ficou bom não, muito pelo contrário, parece episódio com Noise.

Mas a dublagem tá FENOMENAL! Até o Daniel que eu não gosto nem um pouco se saiu bem.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por ClebersonP » 22 Mai 2018, 16:57

Gente Daniel perfeito nesse trecho, ta bem parecido com o Maga, da até pra confundir os leigos e falar que é dublagem Maga.

Só o Seidl achei estranho

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por Seu Rampeiro » 22 Mai 2018, 16:57

ViniCH escreveu:O áudio envelhecido não ficou bom não, muito pelo contrário, parece episódio com Noise.
Pode me matar, mas eu gostei da ideia. Para ouvidos leigos, parece algo dublado na década de 80. Podem dar uma melhorada, sim, mas torço para que não tirem esse efeito envelhecido
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por Chavo Arachán » 22 Mai 2018, 16:58

Sinceramente, este será el mejor doblaje que hayamos tenido de las series de Roberto Gómez Bolaños, después de Maga.

Felicidades, Vera Cruz. Ustedes se pasaron.
Esses usuários curtiram o post de Chavo Arachán (total: 1):
Darth Chaves
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 342 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por ViniCH » 22 Mai 2018, 16:58

Eu apoiaria o trabalho de envelhecimento de áudio se realmente ficasse parecendo dublagem MAGA dos anos 80, mas parece que eles só jogam um filtro porco pra abafar o áudio e fica essa porcaria aí.
Esses usuários curtiram o post de ViniCH (total: 1):
Jacinto
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por Andre Cabral » 22 Mai 2018, 16:59

Como foi que conseguiram esse vídeo?
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 342 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por ViniCH » 22 Mai 2018, 17:00

Esse canal é oficial do Multishow.

E tem gente confundindo essa dublagem com a MAGA hauhsia
Esses usuários curtiram o post de ViniCH (total: 1):
Zenon CH
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1100
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1128 vezes
Curtiram: 109 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por Zenon CH » 22 Mai 2018, 17:01

Andre Cabral escreveu:Como foi que conseguiram esse vídeo?
O Multishow subiu no canal do YouTube
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por Seu Rampeiro » 22 Mai 2018, 17:02

ViniCH escreveu:Eu apoiaria o trabalho de envelhecimento de áudio se realmente ficasse parecendo dublagem MAGA dos anos 80, mas parece que eles só jogam um filtro porco pra abafar o áudio e fica essa porcaria aí.
É aí que está a questão. Envelhecer é o ideal, mas não foi feito da melhor maneira. Contudo, falando das dublagens em si, se o restante delas for tão bom quanto esse trecho, poderemos soltar foguetes para festejar a melhor dublagem pós-maga! Vou até além: a dublagem que quase se igualou à maga
Esses usuários curtiram o post de Seu Rampeiro (total: 2):
Zenon CHPedro Henrique Landim
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por ClebersonP » 22 Mai 2018, 17:04

El Chavo Arachán escreveu:Sinceramente, este será el mejor doblaje que hayamos tenido de las series de Roberto Gómez Bolaños, después de Maga.

Felicidades, Vera Cruz. Ustedes se pasaron.
Concordo plenamente, vc fecha o olho e parece que ta ouvindo uma dublagem Maga, só da pra diferenciar pq a voz do Seild ta bem rouca e envelhecida.

O Sr Banana ta perfeito no Quico, nem parece que nao dubla a tanto tempo, e o Daniel ta parecendo a reencarnação do Gastaldi.

A Cada dia que passa amando mais o MultiCHow.

Avatar do usuário
Misterpom
Membro
Membro
Mensagens: 173
Registrado em: 21 Nov 2012, 18:01
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Curtiu: 63 vezes
Curtiram: 44 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por Misterpom » 22 Mai 2018, 17:05

Deixa eu ser o estraga prazeres... um pouco... hahahah.

Tá tudo LINDO. Duas coisas eu mudaria:

1-Sandra Mara precisa evoluir e RÁPIDO. É a pior dublagem de todas. Tá bem fraquinha. BEM fraquinha mesmo. Não chega a estragar, mas tá bem diferente da Chiquinha que ela fazia. Ela se gastou 5 minutos assistindo o que já fez com a personagem, foi muito.

2-Excesso de risadas de fundo. Achei que ficou risada demais em tão pouco tempo.

Se discordarem, sem problemas.

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1100
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1128 vezes
Curtiram: 109 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por Zenon CH » 22 Mai 2018, 17:05

O que um Nelson e um Seidl no projeto não fazem
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 342 vezes

Re: Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de mai

Mensagem por ViniCH » 22 Mai 2018, 17:06

Eu achei o Carlos bem parecido coma época que dublava na MAGA.

O Daniel não tá NEM UM POUCO parecido com o MAGA, mas eu acho que ele foi bem e a voz dele casou bem com o Chaves, não tá aquela porcaria do anúncios dos esquetes de ontem.

A Sandra tá bem diferente, mas dá pra aguentar.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Trancado