Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 336 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ... 23  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 11:36 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Mensagens: 3568
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 379 vezes
Programa CH: Chaves
Calma. Estão sugerindo que as partes 2 e 3 da saga de Acapulco chegaram duas vezes no lote de 90?

_________________


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 13:45 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Mai 2011, 20:28
Mensagens: 1264
Localização: Guarulhos-São Paulo
Curtiu: 308 vezes
Foi curtido: 32 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Barbano escreveu:
lucasoap escreveu:
Permitam-me salientar que em minha humilde opinião a parte 2 da saga de Acapulco, dos castelinhos na areia, chegou no Brasil com a cópia da reprise de 78. Vou explicar: na TLN quando exibiram os créditos finais originais da versão de 77 a BGM Aí vem o Chaves termina antes do final dos créditos e é remendado com a música original até o final. Fiz um teste e joguei esse áudio nos créditos da versão curta de 78 e a BGM acaba justamente no final dos créditos.
O que eu acho que aconteceu é que o SBT em algum momento na década de 90 deve ter recebido uma nova cópia do episódio, dessa vez com a versão original de 77, e no final ficou faltando um pouco da BGM pra completar. Prova que o SBT tem a versão de 77 com possível dublagem feita em cima da copia da reprise de 78 é que no Falando Francamente em 2003 vazou os créditos da parte 2 com a edição de 77.
Mas o que me faz comer muito trigo nisso tudo, é notar que os créditos da segunda parte e terceira, mesmo na versão de 77, possui estilo dos créditos do meio da temporada de 78 em diante. É como se houvesse uma reprise perdida em 78, entre a exibição original e a reprise de 78/79. Vejam os créditos subindo no Vamos todos a acapulco, depois eles ficam em fade nas outras duas partes na praia, e o episódio seguinte a saga na temporada de 77 volta a ter créditos subindo na tela. Claro que tudo pode ter sido apenas por ser um especial, até porque, no Chapo acontece o mesmo.

matheus153854 escreveu:
A parte 3 dos farofeiros eu acho que também foi dublada por cima da reprise de 1978, pois olhem só isso:
VHS - https://youtu.be/Xs1GdUFWWFA?t=22s (se notarem, a BGM tá no comecinho e a reprise de 1978 tem um micro-corte no comecinho e como mostrado ali, o ep na gravação do James começa do mesmo jeito que na edição de 1978)
Gravação atual: https://youtu.be/Sgz4UXhLlmQ?t=1m14s
Cena sem o micro-corte: https://www.youtube.com/watch?v=gzc4NPCuBI0

Bem observado. Pode ser que o sbt tenha recebido ambas as cópias no lote de 90, e dublado apenas uma. Ou até que a outra cópia tenha vindo no lote de 92.

A dúvida é: por que se dar ao trabalho de remixar com as cópias de 1977, se as de 1978/9 já estavam prontas?

Talvez pra ter uma versão mais completa em vídeo, mas não em áudio, assim como fazem com os semelhantes remixados da Televisa, com aqueles cortes fixos, mas a diferença é que quando fazem isso nos semelhantes, eles têm o áudio e vídeo disponíveis e completos, mas realmente não faz tanto sentido kkkkkkkk

---------------------------------
Churrumín escreveu:
Calma. Estão sugerindo que as partes 2 e 3 da saga de Acapulco chegaram duas vezes no lote de 90?

Assim como acredito que eles fizeram o mesmo nos episódios da catapora e bombinhas, eles tem uma edição muito diferente do que tinham antes, se ver o das bombinhas em gravação (da outra emissora) de antes de 2003, ele tem os finais e começos de blocos sincronizados, e com as bgm's MAGA, e se ver as atuais, tem alguns erros de sincronia e aquele "digo, digo" com a fala do Ramon, acho que esses, mais alguns episódios foram re-sincronizados com vídeo by Televisa. E das cataporas, depois de 2003 tem exatamente os mesmos cortes da Televisa, tirando uma das cenas que foram limadas.

_________________
1 Ano de Fórum Chaves em 12/05/2012,21:28 :reverencia:
2 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2013,21:28 :reverencia:
3 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2014,21:28 :reverencia:
4 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2015,21:28 :reverencia:
5 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2016,21:28 :reverencia:
6 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2017,21:28 :reverencia:
7 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2018,21:28 :reverencia:
"Essa é minha homenagem ao mestre do samba" Salve Bezerra Da Silva!! :reverencia: :reverencia:

Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 13:53 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Mensagens: 14165
Localização: Barretos
Curtiu: 141 vezes
Foi curtido: 351 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Uma vez o Jean me disse que a tal remasterização de 2003 nunca existiu, e que o SBT recebeu o lote 2003 da Remakevisa e colocou o áudio em português, vcs acham que isso pode ser verdade?

_________________
Imagem


Chaves e Chapolin todo dia 23h no Multishow


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 13:54 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 37647
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1567 vezes
Foi curtido: 3003 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Não, é mentira. As falhas de imagem das cópias do sbt permaneceram, como a listra branca em alguns episódios.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 15:09 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Mensagens: 646
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 63 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Na verdade, ainda ponho dúvidas se o Jean Chambre existiu mesmo e se pelo menos metade do que ele dizia era verdade...

_________________
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 15:12 
Offline
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15313
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2422 vezes
Foi curtido: 667 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Claro que ele existe, ainda visita o Fórum muitas vezes, e tem Facebook até: https://www.facebook.com/Jeanchambreoficial


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 15:14 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Mensagens: 6428
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 480 vezes
Foi curtido: 651 vezes
Programa CH: Chapolin
Li o tópico inteiro (só agora) e menos da metade é sobre as BGMs. :(


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 15:21 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Mensagens: 3568
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 379 vezes
Programa CH: Chaves
Então, voltando ao assunto das fitas de Acapulco... :vamp:

_________________


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 15:46 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Mensagens: 6428
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 480 vezes
Foi curtido: 651 vezes
Programa CH: Chapolin
Em tempo: parabéns ao Valette e ao Samppa pelo trabalho. Parece que isso vai ficar muito bom. ;)

Acabei de baixar o pacote e tá muito fino.
Deve ter dado um trampo descomunal tratar todos esses arquivos.

Gordo, sugestão de lugar pra reupar? No MEGA nem vou tentar, porque é capaz de apagarem de novo.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 15:57 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
Mensagens: 565
Curtiu: 113 vezes
Foi curtido: 183 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Nunca pensaram em torrent?

_________________
"Estas mierdas de telenovelas" - MEZA, Florinda


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 16:36 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 11 Set 2015, 22:19
Mensagens: 321
Localização: Tatooine
Curtiu: 36 vezes
Foi curtido: 27 vezes
Programa CH: Chespirito
É possível fazer o download das BGMs restauradas?

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 16:52 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Mensagens: 6428
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 480 vezes
Foi curtido: 651 vezes
Programa CH: Chapolin
Trascastro escreveu:
Nunca pensaram em torrent?

Torrent eu fiz uma vez, mas acabou sendo um retumbante fracasso. :/

Anchorhead Kid escreveu:
É possível fazer o download das BGMs restauradas?

Sim, Gordo vai deixar no Google Drive dele até sexta (hoje, no caso):
https://drive.google.com/file/d/1a1CSuLETFIlJY8gbGaVZ7C5X6MiXfYxr/view


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 17:04 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Mensagens: 18522
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 519 vezes
Foi curtido: 2774 vezes
Programa CH: La Chicharra
O Meio CH infelizmente ainda não tem maturidade pra um torrent

_________________

[03/08/2018] Boku no Hero Academia The Movie: Futari no Hero
[??/10/2018] Doctor Who (Series 11)
[16/11/2018] Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
[14/12/2018] Dragon Ball Super Movie
[??/??/2018] Code Geass R3: Fukkatsu no Lelouch
[??/??/????] Love Live! Sunshine!! The Movie


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 17:43 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Fev 2009, 14:08
Mensagens: 3452
Curtiu: 71 vezes
Foi curtido: 88 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
4shared? E ainda tem a vantagem de ouvir sem baixar.

_________________
Tri Campeão da América!

Imagem

Imagem

Imagem
Grêmio até morrer!

Campeão do Bolão FCH Libertadores 2015
Campeão do Bolão FCH Campeonato Brasileiro 2014


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow resgata 100 trilhas da dublagem original de CH
MensagemEnviado: 18 Mai 2018, 17:57 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Mensagens: 18522
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 519 vezes
Foi curtido: 2774 vezes
Programa CH: La Chicharra
Mas aí a pessoa teria que upar uma de cada vez... mto ruim

_________________

[03/08/2018] Boku no Hero Academia The Movie: Futari no Hero
[??/10/2018] Doctor Who (Series 11)
[16/11/2018] Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
[14/12/2018] Dragon Ball Super Movie
[??/??/2018] Code Geass R3: Fukkatsu no Lelouch
[??/??/????] Love Live! Sunshine!! The Movie


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 336 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ... 23  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: