Exibições de Chapolin no Multishow (2018)

Todos os dias: 23h30 / Reprises - seg a sex: 13h00; sáb e dom: 00h45

Subfórum com os tópicos de exibições das séries CH ao longo dos anos.
Avatar do usuário
Príncipe da Condessa
Membro
Membro
Mensagens: 6033
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 333 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Príncipe da Condessa » 22 Mai 2018, 13:46

Os que reclamam do horário das 23:00, vão. :P
Imagem

Avatar do usuário
JF CH
Membro
Membro
Mensagens: 15961
Registrado em: 29 Dez 2015, 14:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Dourados-MS
Curtiu: 980 vezes
Curtiram: 901 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por JF CH » 22 Mai 2018, 13:55

Sai-De-Trás escreveu:Os que reclamam do horário das 23:00, vão. :P
Claro, vi Chapolin só hoje.

Nunca pensei que veria o que vi hoje, sensacional. E aos que falaram que foi ruim (nomes?), que tenham a gentileza de ir para o inferno ;)
JF CH
Usuário do Fórum Chaves desde 29 de Dezembro de 2015
Campeão do De Que Episódio é Essa Foto? - Edição 2016
Usuário do Mês de Outubro/2016, Janeiro/2018, Maio/2019, Janeiro/2020 e Setembro/2020

F42 escreveu:
18 Abr 2021, 21:26
com todo o perdão da palavra e com toda a certeza que eu serei punido, piada é a cabeça da minha piroca! porra mano, eu tive que adicionar seu nome como "pseudo" pré candidato a moderação lá no datafórum e você agora fala que é piada? o que vc tem na sua cabeça, mano?
piadaitaliano/

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por apresentei a pistola ch » 22 Mai 2018, 14:00

JF CHmaníaco escreveu:
Sai-De-Trás escreveu:Os que reclamam do horário das 23:00, vão. :P
Claro, vi Chapolin só hoje.

Nunca pensei que veria o que vi hoje, sensacional. E aos que falaram que foi ruim (nomes?), que tenham a gentileza de ir para o inferno ;)
Se convenceu agora que a esquete do boneco tinha dublagem Maga? :linguinha: :P
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
JF CH
Membro
Membro
Mensagens: 15961
Registrado em: 29 Dez 2015, 14:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Dourados-MS
Curtiu: 980 vezes
Curtiram: 901 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por JF CH » 22 Mai 2018, 14:00

Pois sim, eu tava errado. Sim, os discos voadores existem! :D
JF CH
Usuário do Fórum Chaves desde 29 de Dezembro de 2015
Campeão do De Que Episódio é Essa Foto? - Edição 2016
Usuário do Mês de Outubro/2016, Janeiro/2018, Maio/2019, Janeiro/2020 e Setembro/2020

F42 escreveu:
18 Abr 2021, 21:26
com todo o perdão da palavra e com toda a certeza que eu serei punido, piada é a cabeça da minha piroca! porra mano, eu tive que adicionar seu nome como "pseudo" pré candidato a moderação lá no datafórum e você agora fala que é piada? o que vc tem na sua cabeça, mano?
piadaitaliano/

Avatar do usuário
Chápulo
Membro
Membro
Mensagens: 4001
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Barcelona S. C.
Localização: Manta/Guayaquil, Ecuador
Curtiu: 133 vezes
Curtiram: 38 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Chápulo » 22 Mai 2018, 14:15

O Gordo escreveu:Por falar nisso, alguém viu se as edições do Lote Quico eram aquelas com as BGMs zoadas?
Chaves: Lote de 2016 ("Lote quico")
Chapolin: Lote de 2006 ("Lote novo")

Estou esperando vocês divulgarem pra conferir :joia:
Usuario del Fórum Chaves desde el 31 de enero de 2009

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por ClebersonP » 22 Mai 2018, 14:31

O Chapolin nao teve lote de 2016 entao?

Lucas Borelli
Membro
Membro
Mensagens: 57
Registrado em: 06 Mar 2011, 15:15
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 7 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Lucas Borelli » 22 Mai 2018, 14:39

Como fiz com o do Chaves fiz o do Chapolin... Estou editando pra fazer meu próprio acervo e vim compartilhar com vocês estou "desinvertendo" as esquetes.


Avatar do usuário
Mourão Brother
Membro
Membro
Mensagens: 646
Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 62 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Mourão Brother » 22 Mai 2018, 15:17

Lucas Borelli escreveu:Como fiz com o do Chaves fiz o do Chapolin... Estou editando pra fazer meu próprio acervo e vim compartilhar com vocês estou "desinvertendo" as esquetes.

Eu tomaria cuidado também com a mixagem do áudio, corrigindo os erros de sincronia e repetição que aparecem nos episódios (que, por sinal, achei erros bem ridículos e que até um amador saberia resolvê-los. Televisa e suas burradas...).
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3371 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Barbano » 22 Mai 2018, 15:20

Bem lembrado. O áudio do episódio estava totalmente fora de sincronia até o "Não contavam com minha astúcia". Às vezes são necessários alguns micro-cortes no vídeo para ajustar ao áudio, mas é melhor do que deixar fora de sincronia.

Avatar do usuário
Chápulo
Membro
Membro
Mensagens: 4001
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Barcelona S. C.
Localização: Manta/Guayaquil, Ecuador
Curtiu: 133 vezes
Curtiram: 38 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Chápulo » 22 Mai 2018, 15:29

Cleberson Multishow escreveu:O Chapolin nao teve lote de 2016 entao?
Ainda não sei, sinceramente.
Deveria ter, mas *eu acho* que não é divulgado ainda às emissoras.
Esses usuários curtiram o post de Chápulo (total: 1):
ClebersonP
Usuario del Fórum Chaves desde el 31 de enero de 2009

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Chavo Arachán » 22 Mai 2018, 15:35

Sinceramente, foi uma grande exibição a de ontem, já que por primeira vez tivemos a oportunidade de assistir a versão original do Boneco Chillpayate, que virou "Trapizunga". E afortunadamente, com a dublagem clássica que nós estamos acostumados há muitos anos.

Parabéns, Multishow!!! Você se passou!!! Esperemos que hoje a exibição seja um sucesso total.
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Seu Rampeiro » 22 Mai 2018, 15:42

Barbano escreveu:Bem lembrado. O áudio do episódio estava totalmente fora de sincronia até o "Não contavam com minha astúcia". Às vezes são necessários alguns micro-cortes no vídeo para ajustar ao áudio, mas é melhor do que deixar fora de sincronia.
Pensei que era coisa da minha cabeça. Graças a Deus o projeto Chavolin fará o favor de corrigir essas cagadas.
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
Tiago
Membro
Membro
Mensagens: 3719
Registrado em: 01 Fev 2009, 14:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 60 vezes
Curtiram: 89 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Tiago » 22 Mai 2018, 15:54

O perfil do Chaves e Chapolin no Multishow do face acabou confirmando que no Chapolin vem com nova dublagem.
Imagem
Tri Campeão da América!

Campeão do Bolão FCH Libertadores 2015
Campeão do Bolão FCH Campeonato Brasileiro 2014

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Seu Rampeiro » 22 Mai 2018, 16:01

Tiago escreveu:O perfil do Chaves e Chapolin no Multishow do face acabou confirmando que no Chapolin vem com nova dublagem.
cadê? não achei

------

A dessincronização do áudio da exibição de ontem fica muito evidente nessa cena; notem, logo a seguir, o micro-corte de correção:
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
Misterpom
Membro
Membro
Mensagens: 173
Registrado em: 21 Nov 2012, 18:01
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Curtiu: 63 vezes
Curtiram: 44 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Misterpom » 22 Mai 2018, 16:26

Eles falaram que vem dublagem nova PORQUE TIVERAM PROBLEMAS JUDICIAIS.

Basicamente admitiram que possuem versão Maga do episódio mas que vão passar com outra dublagem por causa de problemas judiciais.

Perguntei se eles poderiam, depois de sanados os tais problemas, colocar a versão maga como faixa de áudio opcional no Multishow Play. Vamos ver o que acontece.
Editado pela última vez por Misterpom em 22 Mai 2018, 16:31, em um total de 1 vez.

Trancado