Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 3722 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219 ... 249  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 01:01 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15596
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2549 vezes
Foi curtido: 689 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
A melhor sem duvida é a de 1988, pra mim essa dublagem que passa nos canais a pago ficou boa também a que passa no SBT é a pior das 3, dubladores pouco inspirados, certeza que foi a última.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 01:50 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Mensagens: 6550
Curtiu: 320 vezes
Foi curtido: 635 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Nunca assisti esse episódio com dublagem de 88. E entre as outras duas, prefiro essa que passou agora. O episódio com a outra dublagem dá até sono. Já com essa que passou agora dá pra rir um bocado! :lol:

_________________
Imagem

O Brasil que deu certo... https://www.facebook.com/groups/695977820778182/


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 12:42 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Mensagens: 6009
Localização: No país
Curtiu: 549 vezes
Foi curtido: 467 vezes
Programa CH: Chapolin
Afinal, a dublagem que o SBT exibe é a segunda ou a terceira?

_________________
Imagem

Remédios das Dores da Angústia escreveu:
Sexo é gostoso e quem quer dar a buceta tem que dar buceta mesmo e aproveitar a vida, principalmente se for pra mim.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 12:48 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Mensagens: 14474
Localização: Moro no Oito
Curtiu: 981 vezes
Foi curtido: 1323 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco
Trapezunga escreveu:
Afinal, a dublagem que o SBT exibe é a segunda ou a terceira?


nem uma nem outra, muito pelo contrário

_________________
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo

MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 14:42 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 38008
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1598 vezes
Foi curtido: 3096 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Trapezunga escreveu:
Afinal, a dublagem que o SBT exibe é a segunda ou a terceira?

Como alguém vai saber isso?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 14:47 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Mensagens: 6009
Localização: No país
Curtiu: 549 vezes
Foi curtido: 467 vezes
Programa CH: Chapolin
Barbano escreveu:
Trapezunga escreveu:
Afinal, a dublagem que o SBT exibe é a segunda ou a terceira?

Como alguém vai saber isso?
Sempre vejo o pessoal dizendo que a que Televisa distribue é a segunda, outras vezes dizendo que é a terceira. Pelo visto ninguém sabe ao certo.

_________________
Imagem

Remédios das Dores da Angústia escreveu:
Sexo é gostoso e quem quer dar a buceta tem que dar buceta mesmo e aproveitar a vida, principalmente se for pra mim.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 14:48 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 38008
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1598 vezes
Foi curtido: 3096 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Sim. Quando um episódio tem duas dublagens no mesmo lote (caso de O Belo Adormecido, A Bola de Boliche e A Carabina, por exemplo), não tem como saber qual foi feita primeiro.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 14:52 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Mensagens: 5033
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 440 vezes
Foi curtido: 373 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Barbano escreveu:
Trapezunga escreveu:
Afinal, a dublagem que o SBT exibe é a segunda ou a terceira?

Como alguém vai saber isso?

É fácil, Fábio. Só saber pelo tom de voz já dá para determinar o lote.

Por exemplo, a dublagem desse episódio exibida pelo SBT tem o mesmo jeito de episódios como "As calças do Seu Madruga" ou "Guerra às crianças".

_________________
APRESENTAÇÃO: Meu nome é El Chavo Arachán, e desde 2013 estou no meio CH, anotando as exibições geradas pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) e El Canal de las Estrellas (CDLE - XEW-TV), e fazendo edições integrais desde 2016. Desde novembro de 2017 cumpro funções de moderador no Fórum Chaves.

MEUS CANAIS NO YOUTUBE

Canal Antigo (integrais de CH): https://www.youtube.com/channel/UCgio_G ... adwUPQQIZQ
Canal Atual (integrais de CH): https://www.youtube.com/channel/UCSuOOn ... 4iuQ1rGPRQ
Canal Cortado Antigo (aberturas do Lote Quico): https://www.youtube.com/channel/UCOwEhr ... bIqOUOSg9A
Canal Cortado Atual (episódios do Pica Pau e integrais de CH em espanhol): https://www.youtube.com/channel/UCw81uU ... 1ljWkzji_w
Canal Alternativo (miscelânea variada): https://www.youtube.com/channel/UCpSEwj ... YCm5AMPe6Q


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 15:42 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 04 Jun 2010, 14:36
Mensagens: 251
Curtiu: 67 vezes
Foi curtido: 166 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
No caso, consideram a exibida pelo Multishow a segunda por ter aparecido primeiro no SBT. A atual do SBT é considerada a terceira por ter aparecido depois e assumido a posição de oficial.

Assim como A Carabina é a primeira dublagem e Guerra às Crianças é a segunda, apesar de ninguém saber qual foi dublada primeiro.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 16:43 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15596
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2549 vezes
Foi curtido: 689 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Curioso é que o SBT exibia todas as 3 em certas épocas e pararam de exibir justamente quando teve reorganizações:
Em 1988 estréia o episódio com sua dublagem original de 1988 e a mesma é exibida até 1992 quando estreia a de 1990 exibida no Multishow.
Em 1992 estreia a dublagem que é distribuída pela Televisa para os canais a Cabo sendo exibida até 2003 quando estreia a outra dublagem de 1990 que o Sbt exibe até hoje.
Em 2004 quando Chaves voltou ao ar com cópias remasterizadas a outra dublagem de 1990 que passa atualmente no Sbt estreia no canal sendo exibida até hoje.
Vale lembrar que em 2006/2007 a dublagem que passa no Multishow chegou a ser exibida com edição cortada nas madrugadas.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 17:02 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Mensagens: 6550
Curtiu: 320 vezes
Foi curtido: 635 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
O Gordo escreveu:
Trapezunga escreveu:
Afinal, a dublagem que o SBT exibe é a segunda ou a terceira?


nem uma nem outra, muito pelo contrário

Falou igual o Lucaspach. :vamp:

_________________
Imagem

O Brasil que deu certo... https://www.facebook.com/groups/695977820778182/


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 23:22 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 06 Dez 2015, 10:57
Mensagens: 776
Curtiu: 105 vezes
Foi curtido: 64 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Exibição de Chaves no Multishow - 13/08/2018.

23h22 - #81 - Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (1975).
Imagem

_________________

Riddle Snowcraft escreveu:
Um grande, massivo, grosso, veiudo e espumante CARALHO no cu do Don Frederico que "averiguou" o episódio e constatou que "realmente não está em condições". Pau no seu cu, irmão.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 23:44 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 02 Fev 2011, 08:26
Mensagens: 2589
Localização: Osasco-SP
Curtiu: 38 vezes
Foi curtido: 77 vezes
Programa CH: Chapolin
Ficou escuro no final do nada


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 13 Ago 2018, 23:47 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Mensagens: 3839
Localização: Minha casa e nada mais
Curtiu: 414 vezes
Foi curtido: 374 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Tudo é uma droga
Eu não gosto desse episódio por causa dessa imagem ruim que ele tem

É assim em todos os lotes


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Exibições de Chaves no Multishow • Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
MensagemEnviado: 14 Ago 2018, 00:11 
Online
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Mensagens: 822
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 69 vezes
Foi curtido: 104 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Agora que eu percebi que a imagem desse episódio é meio esfumaçada...


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 3722 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219 ... 249  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Andre Cabral, Antonio Felipe, Churrumín, Engenheiro Pudim, Fly, gusta dos biscoitos, matheus153854, Sai-De-Trás, Senhor Afanado e 7 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para:  
cron