As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Graças ao Multishow

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22397
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 423 vezes
Curtiram: 3483 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por Riddle Snowcraft » 17 Mai 2018, 23:54

Sim, em teoria o SBT pode comprar a dublagem Vera Cruz e exibir como quiser.

Mas eu imagino que exista pelo menos um contrato exigindo que os episódios sejam exibidos pela primeira vez no Multishow antes de serem redistribuídos pela Televisa.
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control

Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story

Avatar do usuário
Mourão Brother
Membro
Membro
Mensagens: 646
Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 62 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por Mourão Brother » 18 Mai 2018, 01:20

Riddle Snowcraft escreveu:Sim, em teoria o SBT pode comprar a dublagem Vera Cruz e exibir como quiser.

Mas eu imagino que exista pelo menos um contrato exigindo que os episódios sejam exibidos pela primeira vez no Multishow antes de serem redistribuídos pela Televisa.
Que, no caso, era o mesmo caso do SBT com os episódios perdidos e semelhantes (mesmo que tenha passado alguns fora do catálogo nos canais Turner).
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8350
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 453 vezes
Curtiram: 729 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por James Revolti » 18 Mai 2018, 01:38

Esses contratos normalmente incluem exclusividade por um tempo fixo.

Tirado Alanís
Membro
Membro
Mensagens: 8794
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 0
Curtiram: 714 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por Tirado Alanís » 18 Mai 2018, 12:12

Isso pode significar, mesmo remotamente, que os episódios MAGA que ainda não estrearam/voltaram no SBT também não podem passar em outros canais, porque a exclusividade ainda é deles? Ou estou torcendo tudo?

Avatar do usuário
Mourão Brother
Membro
Membro
Mensagens: 646
Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 62 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por Mourão Brother » 18 Mai 2018, 15:06

Churrumín escreveu:Isso pode significar, mesmo remotamente, que os episódios MAGA que ainda não estrearam/voltaram no SBT também não podem passar em outros canais, porque a exclusividade ainda é deles? Ou estou torcendo tudo?
Em tese, sim. Mas levando em conta que o Multishow comprou o pacote completo, é bem capaz de o contrato exclusivo do SBT ter ido pro saco, haja visto que já ainda episódios inéditos do Chapolin com dublagem MAGA com certeza. Então o mais certo é pensar que agora já foram liberados todos os episódios (até mesmo os que nunca aparecerão fora do SBT, como os perdidos mundiais).
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103914
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4913 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por E.R » 19 Mai 2018, 17:13

Imagem
Realmente, não duvido que o SBT acabe comprando essas dublagens novas no futuro.
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por IgorBorgesCH » 19 Mai 2018, 17:23

SBT comprar é fácil, o difícil é eles exibirem. :asso:
Esses usuários curtiram o post de IgorBorgesCH (total: 1):
E.R
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por Fly » 19 Mai 2018, 19:39

Mas, Nelson e Carlos não aceitaram dublar para o Multishow? Não fizeram contrato?

Avatar do usuário
João Victor Trascastro
Administrador
Administrador
Mensagens: 1804
Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Novorizontino
Curtiu: 197 vezes
Curtiram: 784 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por João Victor Trascastro » 19 Mai 2018, 20:02

Fly escreveu:Mas, Nelson e Carlos não aceitaram dublar para o Multishow? Não fizeram contrato?
Normalmente os contratos variam muito. Existem cláusulas tipo "concordo em ter minha voz distribuída em qualquer meio, TV, Cinema, DVD, Blu-Ray, internet, em qualquer mídia local existente e ainda não inventada, sem receber adicional por essas exibições". Aí o critério do dublador aceitar ou não varia também. Tudo é possível.
Esses usuários curtiram o post de João Victor Trascastro (total: 1):
E.R

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4644
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2676 vezes
Curtiram: 990 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por Bugiga » 20 Mai 2018, 13:52

Trascastro escreveu:
Fly escreveu:Mas, Nelson e Carlos não aceitaram dublar para o Multishow? Não fizeram contrato?
Normalmente os contratos variam muito. Existem cláusulas tipo "concordo em ter minha voz distribuída em qualquer meio, TV, Cinema, DVD, Blu-Ray, internet, em qualquer mídia local existente e ainda não inventada, sem receber adicional por essas exibições". Aí o critério do dublador aceitar ou não varia também. Tudo é possível.
Aí que tá.

Duvido que o Nelson, que tanto brigou com o SBT pelo recebimento dos direitos conexos relativos às exibições da versão Maga, vá aceitar uma cláusula dessas, em que ele não receba nenhum adicional pelas retransmissões.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Fórum Chaves
Nascimento: 2009
Falecimento: 2023

Avatar do usuário
Lucas Fernando
Membro
Membro
Mensagens: 277
Registrado em: 04 Jun 2010, 14:36
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 65 vezes
Curtiram: 205 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por Lucas Fernando » 20 Mai 2018, 14:24

O SBT já não dublou esses episódios porque não interessam pra eles episódios semelhantes. Não creio que comprem.
Esses usuários curtiram o post de Lucas Fernando (total: 1):
O Gordo

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15868
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 773 vezes
Curtiram: 1411 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por O Gordo » 20 Mai 2018, 18:37

Lucas Fernando escreveu:O SBT já não dublou esses episódios porque não interessam pra eles episódios semelhantes. Não creio que comprem.
A questão aqui é que já fizeram o trabalho de dublar por eles, basta só comprar os episódios... se é que precisa comprar, dada a relação entre SBT / Televisa
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Billy Drescher
Membro
Membro
Mensagens: 13271
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 25 vezes
Curtiram: 808 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por Billy Drescher » 20 Mai 2018, 18:59

O SBT já exibiu novela da Televisa com dublagem em português paga pelos mexicanos.
Colaborador (08/2011 - 12/2021)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Tirado Alanís
Membro
Membro
Mensagens: 8794
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 0
Curtiram: 714 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por Tirado Alanís » 20 Mai 2018, 19:18

Até onde eu saiba o SBT já tem todos os episódios de Chaves e Chapolin, desde a época da RioSound em 2012, quando decidiriam se iam dublar o resto ou não, de acordo com a recepção. Tanto que cadastraram na Ancine e tudo mais.

Eles não podem, então, simplesmente solicitar a dublagem Vera Cruz?

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8350
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 453 vezes
Curtiram: 729 vezes

Re: As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

Mensagem por James Revolti » 20 Mai 2018, 21:47

Provavelmente, em alguma renovação de contrato, a Televisa vai empurrar um pacote mais caro (por estar tudo dublado) pro pessoal do SBT e eles vão se ver obrigados a aceitar.

Trancado