Música executada ao final do episódio O Parque de Diversões – Parte 2 (1979), do Chaves, na versão original.

Versão em português

-Doña Florinda ¿bailamos?
-Encantada, Profesor Jirafales

Cuando me dices en secreto
que me quieres
y tu mirada con amor
se posa en mí

Yo sé que nada hay
comparable en este mundo
y que a tu lado
solamente soy feliz

Cuando te digo yo en secreto
que te quiero
y que me muero si
me llegas a olvidar

Es porque sé que
tú eres todo lo que anhelo
y que sin ti
no puede haber felicidad

Tu presencia me encanta
es tan suave tu voz
tan dulce tu mirada
es tan mío tu amor

Por eso quiero que
la dicha que me brinda
con la dulzura de
este idilio sin igual

Perdure siempre
cobijando nuestro nido
y que me quieras
cada día más y más

-Ay, ay que pena Profesor Jirafales, creo que lo pisé
-No se preocupe Doña Florinda, como si una mariposa se hubiese posado en mi pie
-Aayy…

Por eso quiero que
la dicha que me brinda
con la dulzura de
este idilio sin igual

Perdure siempre
cobijando nuestro nido
y que me quieras
cada día más y más

Y que me quieras
cada día más y más…
Y que me quieras
cada día más y más…