Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Nada a ver o que esse cara falou :lol: As escolhas das versões pelo SBT foi de forma aleatória, não tem nada disso de "episódios originais". Não tem nada de aleatória, o SBT escolheu justamente as versões recentes pois esses episódios em teoria possuiriam uma qualidade de imagem melhor, um ou outro...

Além do episódio do Aniversário do Quico existe mais algum episódio da fase clássica que o Seu Madruga não apanhou da Dona Florinda?

Começou a Live, dessa vez é só Chapolin, 1ª episódio de hoje: A revólver dado, não se olham as balas (1974)

https://www.twitch.tv/gringareact/

Alguém tem a lista completa dos episódios da Fase Clássica que o Chaves é interrompido quando esteve prestes á dizer seu verdadeiro nome? acredito que não sejam tantos, no máximo uns 7 episódios

Começou a Live, 1ª episódio de hoje: A catapora da Chiquinha (1975)



https://www.twitch.tv/gringareact

Medeiros CH escreveu: ↑

10 Abr 2024, 11:40

Pra cê ver como dublagem Beta é.

Mas o ponto é que esses erros Esdrúxulo de tradução não estão restritos apenas á dublagem Beta, onde eles mais ocorreram foi nos Lotes de 88 e 90 (principalmente 88)

Muito gente diz que a dublagem MAGA é perfeita mas os fans mais assiduos sabem que isso ta longe de ser verdade, fiz esse tópico para que vocês listem e justifiquem os episódios que a MAGA deixou á desejar. E como autor do tópico, eu começo: Chapolin: De caçador e de louco, todos nós temos um pouco ...

Começou a Live, quem tiver interessado aqui está o link:

https://www.twitch.tv/gringareact

1ª episódio vai ser o da Casa da Bruxa (1975)

https://www.twitch.tv/videos/2109059428 Pessoal gostaria que vcs conhecessem essa simpatica gringa dos Estados Unidos, ela morou 2 anos no Brasil e é por isso que fala Português, dai na semana passada ela começou com as reações de Chaves (Link acima) no final da live ela disse que gostou muito e qu...

John Charles Fiddy escreveu: ↑

06 Abr 2024, 22:41

qual BGM que toca no inicio do caça ao rato 1 parte?

No áudio original ou dublado?