Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Qual site ou programa vc utilizou? Tenho um filme com dublagem incompleta ,gostaria de completar com ia. Eu costumo usar o Kits.Ai, mas o RVC também é uma boa alternativa (apesar que prefiro a primeira opção pela comodidade). No Kits, porém, há mais limitação na versão gratuita. Dependendo de quais...

João Neto (Eng. Camin) escreveu: ↑

14 Abr 2024, 22:14

A sincronia pode melhorar... O timbre tá excelente!

Eu só converti as vozes do vídeo original pelo Gastaldi e Vilela. A dublagem do comercial não é lá grande coisa

John Charles Fiddy escreveu: ↑

27 Mar 2024, 17:42

Não uma dublagem, mas uma fandublagem

É esse o intuito desse tópico, não?

Com 3 ou mais produções no ar, mais um pouco vira MCU (ou DCEU, se é que me entendem).

c) Doutor Chapatin: Exercícios físicos: Inédito Correção esse foi dublado pelo Studio Gabia Corrigido! :joinha: Há quase 1 ano, meu canal fazia sua primeira fandub, o resultado final não ficou bom melhores, porém é um bom comparativo com atualmente, vejam https://youtu.be/8krAPm64zwg?si=elZsEHPDIAs...

Tem a questão que o Gastaldi nunca dublou alguns personagens, como o Pancada. Não teria uma base para a I.A, que teria que se basear na voz de outro personagem dublado por ele. Uma alternativa seria da interpretação partir da própria pessoa que iria ter a voz "trocada", mais ou menos como rolou qua...

Só treinar as vozes dos atores e pronto

No tópico Catálogo de Fandublagens criado pelo Estoque Segregado (viewtopic.php?f=47&t=18118), podemos ver todas as fandublagens feitas e com elas podemos pegar a tradução e a interpretação dos dubladores na medida do possível [...] Obrigado pela menção! Devo atualiza-la com algumas coisas que saír...

3 testes (não tão bem sucedidos), utilizando com base fandubs já conhecidas. Apesar do resultado ser aquém do esperado, creio ser válido apresenta-los, até para termos ciência de que, pra se obter um resultado bacana, é necessário um ambiente preparado para uma conversão no mínimo razoável ou aceitá...

Trago aqui, acredito que pela primeira vez na televisão, uma dublagem Maga totalmente recriada através de IA na íntegra de todo episódio Verei logo mais! :vitoria: Espero muito que o kits.ai volte a liberar o treino de vozes no modo free para que eu possa adicionar as vozes dos demais dubladores e,...

Confesso que estou mais animado pra conferir essa novela do que propriamente a série.

No meu headcanon, eu considero a saga como o "series finale" do seriado independente. Inclusive, pessoalmente, gosto de conferir usando minha versão editada da saga (infelizmente longe ainda da ideal, na minha concepção), onde junto as quatro partes e reordeno algumas cenas (principalmente das parte...

Subestimado.

Para o contexto de fã, o uso da IA não tem (ou não terá) praticamente nenhum limite ao passar dos anos, mas colocando o pé do chão mesmo, o melhor que a IA pode nos oferecer no momento é na reconstituição de trechos sem dublagem Maga. São trechos as vezes de segundos que provavelmente nunca mais ver...