Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Foi pulada em ambas as distribuições. Talvez o fato de ele ser de 01/01/90 tem algo a ver com isso. Na época da Gota consideraram como de 89, na Herbert de 90?

Vocês tem mesmo certeza que redublaram por cima da Gota Mágica? Como eles fariam pra inserir os efeitos sonoros e BGMs se fosse isso mesmo? Mixagem à moda antiga?

Eu não acredito que a MAGA deixou o episódio daquele jeito não.

Os trechos cantados eu entendo, mas os diálogos em espanhol? Bizarro até demais.

As vezes eu me pergunto se parte dessas fitas foram pras afiliadas ou só ficam no CDT da Anhaguera, sendo que o teaser de La Chicharra passou no SBT RS. SBT matriz gerou pro RS. Inclusive foi um pedido de alguém daqui que perguntou lá no Twitter do SBT RS se tinham como exibir o episódio e prontame...

Eu não sei se já mandaram isso aqui mas… https://youtu.be/uWzATCaOFkk?si=gtb72Qj85Ak6cFLk E bateu certinho com o guia do Antonio / registros de jornal. Ele narra a sinopse de "De acordo com o diabo". Aproveitando a pá de ouro, será que esse canal também recebeu a edição de "O menino que jogava os b...

petição pro James mudar a sinopse desse episódio na lista

O SBT Notícias de sábado conseguiu perder pro Love School. Chaves nesse horário não passava essa vergonha não.

Aliás, o sábado inteiro do SBT tá uma tragédia completa. Em outros tempos eles já teriam "Telefezado" e metido CH em tudo que é buraco, só ver a grade de 2011

Gustavo Santana escreveu: ↑

01 Fev 2026, 18:32

E 5 minutos depois parece que tava com 3,2, o dobro da audiência, já era pra ter tirado esse Domingo Animado

fonte?

A dublagem é ótima. O material... bastante discutível.

É que a "saga" do engraxate não é necessariamente uma saga. Funciona como episódio independente.

Se esse episódio estiver nos arquivos da Censura, como saberemos qual das versões é? :] Vai ser a que está escrito: "Seu Madruga dá dinheiro pro garotão regar as plantas" As duas versões supostamente seriam do lote de 84, e com o mesmo elenco nos mesmos papeis. Será que o termo "semelhante" veio da...

Se esse episódio estiver nos arquivos da Censura, como saberemos qual das versões é?

Pode ser viagem minha, mas acho que estão indo dos mais novos pros mais antigos por priorizar qualidade de imagem. Por essa lógica, o próximo deve ser Deus ajuda quem cedo madruga E por mim eu até gosto (e prefiro) que os episódios que já saíram no +SBT sejam pulados. Assim a gente se livra logo des...

Também era pra ter vindo Exibição de ioiôs (1978)

Iam dublar na gota mágica :] Droga, perdemos a chance de ter Chapolin todo dublado pela Gota Mágica :] As dublagens da Gota estavam acontecendo ainda no final de 1998. A decisão de redublar o material da BKS aconteceu, obviamente, antes de 1999 e antes de receberem essas fitas. Possível que tenha s...